Ta mała grzywna to tylko kropla w morzu dla tak dużej firmy.
The small fine is just a drop in the ocean for such a large company.
Nałożona grzywna była, pod względem kwoty, najwyższą tego rodzaju w ostatnich latach.
In monetary terms, the fine imposed was the highest of its kind in recent years.
Jego grzywna podlegała spłacie przed końcem tygodnia.
His fine was due and payable before the end of the week.
Tylko grzywna i dobra polityka może doprowadzić do zwycięstwa.
Only fine and good policy can lead you to victory.
Skutkiem prawnym naruszenia umowy była wysoka grzywna.
The legal consequence of breaching the contract was a hefty fine.
Karą za nieobecność na spotkaniu była grzywna.
The forfeit for missing the meeting was a fine.
Moje opony i rurki są doin' grzywna...
My tires and tubes are doin' fine...
Mała grzywna nałożona na firmę to kropla w morzu ich zysków.
The small fine imposed on the company is a drop in the bucket of their profits.
To jest wszystko co chcesz, grzywna.
That's all you want, fine.
Wielu uważało, że grzywna była dla korporacji jedynie puścić płazem.
Many felt that the fine was just a slap on the wrist for the corporation.
Istnieje również wysoka grzywna, jeśli jesteś obserwowany za pomocą smartfona podczas jazdy.
There is also a high fine if you are observed using your smartphone while driving.
Z punktu widzenia efektywności kary grzywna wydaje się być rozwiązaniem najbardziej optymalnym.
In terms of effectiveness, the penalty of fine appears to be the most optimal solution.
Rzeczywiście, każda kolejna grzywna znacząco wpływa na kondycję finansową właściciela samochodu.
Indeed, each repeated fine significantly affects the financial condition of the owner of the car.