Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fine
Vertaling van "fine" in Pools
Vervoegen
She had a gander at the email and said everything looked fine.
Rzuciła okiem na maila i powiedziała, że wszystko wygląda dobrze.
He complains an awful lot, even when everything is actually going fine.
On narzeka bardzo dużo, nawet kiedy wszystko właściwie idzie dobrze.
Your voice comes in fine now; the microphone settings must be correct.
Twój głos teraz dobrze dochodzi, ustawienia mikrofonu muszą być poprawne.
Sometimes you should let one loose instead of pretending everything is fine.
Czasem trzeba dać upust emocjom, zamiast udawać, że wszystko jest dobrze.
She criticizes his cooking to high heaven, even when it tastes fine.
Ona krytykuje jego gotowanie pod niebiosa, nawet gdy smakuje dobrze.
Apart from a slight headache, I feel fine after yesterday's party.
Poza lekkim bólem głowy, czuję się dobrze po wczorajszej imprezie.
Driving after drinking is no light matter, even if you feel fine.
Prowadzenie po alkoholu to nie błahostka, nawet jeśli dobrze się czujesz.
Smokers run significant health risks, even if they feel fine right now.
Palacze podejmują znaczące ryzyko zdrowotne, nawet jeśli teraz czują się dobrze.
If the kids want to play outside, that's fine.
Jeśli dzieci chcą się bawić na dworze, nie ma sprawy.
Pretending everything is fine will only make matters worse for everyone.
Udawanie, że wszystko jest w porządku, tylko wszystkim pogorszy sprawę.
The old violin is in fine fettle after being carefully restored.
Stare skrzypce są w świetnej formie po starannej renowacji lutnika.
Officials warned that they might levy a fine for excessive noise complaints.
Urzędnicy ostrzegli, że mogą wymierzyć karę za nadmierne skargi na hałas.
Rubbing the fabric between her fingers revealed its fine texture and quality.
Pocieranie tkaniny między palcami ujawniło jej delikatną strukturę i jakość.
Uitdrukkingen met fine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fine print n.
drobny druk · mały druk
"Always read the fine print before signing any contract."
! get on fine v.
dogadywać się · dobrze się układać
"They get on fine with their new classmates."
! in fine print adj.
drobno drukowany · małym drukiem
"The in fine print terms were hard to notice."
! age like a fine wine v.
starzeć się jak dobre wino
"She seems to age like a fine wine, looking better every year."
! age like fine wine v.
starzeć się jak dobre wino
"Some people age like fine wine."
! down to a fine art adv.
do perfekcji
"She handles customer complaints down to a fine art."
like a fine wine adv.
jak dobre wino · niczym wyborne wino
"Her singing voice has matured like a fine wine."
one fine day n.
pewnego pięknego dnia
"One fine day, we will travel around the world."
! suit me fine exp.
będzie mi to pasować
"If we leave at 8, that will suit me fine."
! you're cutting it too fine exp.
robisz to na styk
"You're cutting it too fine by leaving now for the meeting."
there is a fine line between exp.
jest cienka granica między
"There is a fine line between helping and controlling someone."
cut a fine figure v.
wyglądać atrakcyjnie
"She cut a fine figure on the dance floor."
cut fine adj.
bardzo napięty · na styk
"The project timeline was cut fine, leaving no room for delays."
! cut it fine v.
na styk
"He cut it fine by arriving just before the meeting started."
fine and dandy adj.
w świetnej formie
"She felt fine and dandy after the long vacation."
! fine as a fiddle adj.
w doskonałej formie
"After the surgery, he felt fine as a fiddle."
! fine friend you are exp.
dobry z ciebie przyjaciel
"You ate my fries, fine friend you are!"
fine line n.
cienka granica · subtelna różnica
"There is a fine line between confidence and arrogance."
! fine mess n.
niezły bałagan · niezła kabała
"You've gotten us into a fine mess this time!"
fine pickle n.
trudna sytuacja · kłopot
"He's in a fine pickle after losing his keys."
Synoniemen voor fine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fine arts
+10k
academy of fine arts
+10k
fine art
7550
be fine
+10k
i'm fine
+10k
just fine
+10k
fine with
+10k
fine accommodation
+10k
Resultaten: 101359. Exact: 101359. Verstreken tijd: 237 ms.
