Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
habeas
Vertaling van "habeas" in Pools
So we recently filed a federal habeas petition to try to get his conviction vacated.
Niedawno złożyliśmy więc federalną petycję habeas, aby obalić jego wyrok.
Argentine jurisprudence has recognised "habeas data" as a fundamental and directly applicable right.
Argentyńskie orzeczenia uznały "habeas data" za podstawowe i bezpośrednio stosowane prawo.
It is the death knell of federal habeas law.
To dzwon obwieszczający śmierć prawa habeas.
Have a bite of "habeas carcass."
Weź pan gryza *habeas carcass*.
The application of these standards is guaranteed by a special, simplified and quick judicial remedy for the protection of personal data, known as "habeas data", along with the general judicial remedies.
Stosowanie tych norm jest gwarantowane przez szczególne, uproszczone oraz pilne zaskarżenie w odniesieniu do ochrony danych osobowych, znane jako "habeas data", zgodnie z powszechnymi prawnymi środkami zaradczymi.
They concern the control exercised by the supervisory authority, sanctions imposed by the supervisory authority, and the rules of procedure concerning the "habeas data" judicial remedy.
Przepisy te dotyczą kontroli wykonywanej przez organ nadzorczy, sankcje wywołane przez organ nadzorczy oraz regulamin dotyczący zaskarżenia "habeas data".
It contains provisions relating to general data protection principles, the rights of data subjects, the obligations of data controllers and data users, the supervisory authority or controlling body, sanctions, and rules of procedure in seeking "habeas data" as a judicial remedy.
Ustawa ta zawiera przepisy odnoszące się do ogólnych zasad ochrony danych, prawa osób podlegających ustawie, obowiązki kontrolerów danych oraz użytkowników danych, organu nadzorczego lub kontrolującego, sankcje oraz zasady stosowania "habeas data" jako środka zaskarżenia.
What happened to habeas swordfish?
Straceni? A co z habeas miecznik?
You can file a habeas petition.
Możesz złożyć wniosek habeas.
So we recently filed a federal habeas petition to try to get his conviction vacated.
Tak niedawno złożyła Habeas federalne petycja postarać się jego przekonanie opuszczone.
Alcumena does not pronounce the divorce formula precisely, but as if contrariwise: tibi habeas res tuas, reddas meas.
Otóż Alkmena nie wypowiada formuły rozwodowej dokładnie, a jakby na odwrót: tibi habeas res tuas, reddas meas.
'This is a case involving habeas corpus.'
Obejmuje ona habeas corpus."
The Argentine Constitution provides for a special judicial remedy for the protection of personal data, known as "habeas data".
Argentyńska konstytucja przewiduje szczególne zaskarżenie w odniesieniu do ochrony danych osobowych, znane jako "habeas data".
Synoniemen voor habeas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 32 ms.
