Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hamowanienn
Vertaling van "hamowanie" in Engels
hindering
Jednak w dwóch okolicznościach skuteczne hamowanie aromatazy może dawać ważne korzyści.
However, in two circumstances effective aromatase inhibition can give important benefits.
W psychologii hamowanie wsteczne podkreśla wpływ konkurujących wspomnień na proces przypominania.
In psychology, retroactive inhibition highlights the effects of competing memories on recall.
Kierowca zastosował hamowanie silnikiem, gdy ruch z przodu zwalniał.
The driver applied engine braking as the traffic slowed ahead.
Gdy ciężarówka zbliżała się do zakrętu, kierowca włączył hamowanie silnikiem.
As the truck approached the curve, the driver engaged engine braking.
Przed znakiem stop, rozpocznij hamowanie silnikiem, aby płynnie zwolnić.
Before the stop sign, initiate engine braking to slow down smoothly.
Hamulec tarczowy może oferować bardziej powtarzalne hamowanie niż tradycyjne bębnowe.
A disc brake can offer more consistent braking than traditional drum brakes.
W samochodzie układ hydrauliczny umożliwia płynne hamowanie i wspomaganie kierownicy.
In the car, the hydraulic system enables smooth braking and power steering.
Przy holowaniu ciężkich ładunków, warto wykorzystać hamowanie silnikiem dla lepszej kontroli.
When towing heavy loads, implement engine braking for better control.
Utrzymuje stałą prędkość i stosuje hamowanie oddzielnie dla każdego koła.
It maintains a constant speed and applies braking separately to each wheel.
Zwarta konstrukcja, wysoka wydajność, hamowanie regeneracyjne i łatwa konserwacja.
Compact structure, high performance, regenerative braking and easy maintenance.
Dobrze jest więc zacząć hamowanie kilka sekund wcześniej niż zazwyczaj.
Therefore, it is important to start braking few seconds earlier than always.
Podczas jazdy próbnej zauważyłem, jak system stabilizacji toru jazdy automatycznie dostosowywał hamowanie.
During the test drive, I noticed how electronic stability control adjusted the braking automatically.
Aby oszczędzać paliwo, spróbuj wykorzystać hamowanie silnikiem przy dojeżdżaniu do zatrzymań.
To conserve fuel, try using engine braking when approaching stops.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hamowanie bevatten
! nagłe hamowanie n.
! brake check
"He did a brake check to scare the tailgater."
gwałtowne hamowanie n.
screeching halt
"The car came to a screeching halt."
hamowanie aerodynamiczne n.
aerodynamic braking
"The spacecraft used aerodynamic braking during re-entry."
hamowanie silnikiem n.
engine braking
"The truck used engine braking to descend the steep hill safely."
hamowanie rekuperacyjne n.
regenerative braking
"The car uses regenerative braking to recharge its battery."
hamowanie wsteczne n.
retroactive inhibition
"Studying French caused retroactive inhibition of his Spanish vocabulary."
hamowanie regeneracyjne n.
regenerative braking
"The car uses regenerative braking to recharge its battery."
hamowanie fiskalne n.
fiscal braking
"The government implemented fiscal braking to control inflation."
hamowanie quorum sensingu n.
quorum quenching
"Scientists study quorum quenching to combat bacterial infections."
wzajemne hamowanie n.
reciprocal inhibition
"Reciprocal inhibition helps in smooth movement of muscles."
fiskalne hamowanie n.
fiscal braking
"The government implemented fiscal braking to control inflation."
hamowanie komunikacji kworum n.
quorum quenching
"Scientists study quorum quenching to combat bacterial infections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hamowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2124. Exact: 2124. Verstreken tijd: 31 ms.
