Advanced supplement inhibiting catabolic processes in the body.
Zaawansowany suplement hamujący procesy kataboliczne w organizmie.
Medicinal products inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation.
W takiej sytuacji są przeciwwskazane produkty lecznicze hamujące perystaltykę.
Agents inhibiting peristalsis should not be employed in this situation.
Nie należy w tej sytuacji stosować środków hamujących perystaltykę.
Disease is the biggest factor inhibiting the development of this continent.
Choroba jest największym czynnikiem hamującym rozwój tego kontynentu.
The most inhibiting factor in the die cutting process is the stripping.
Najbardziej hamującym czynnikiem w procesie sztancowania jest oczyszczanie.
Drugs inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation.
Przeciwwskazane są wówczas leki hamujące perystaltykę jelit.
It induces neutralizing and haemagglutination inhibiting antibodies against each of the three subtypes.
Szczepionka stymuluje przeciwciała neutralizujące i hamujące hemaglutynację skierowane przeciwko każdemu z trzech podtypów wirusa.
It may reduce the feeling of fatigue, thanks to decreasing the activity of adenosine inhibiting the nervous system.
Może także redukować uczucie zmęczenia, dzięki zmniejszaniu aktywności hamującej układ nerwowy adenozyny.
Drugs inhibiting peristalsis are contraindicated in patients who develop serious diarrhoea.
U pacjentów, u których wystąpiła ciężka biegunka stosowanie produktów hamujących perystaltykę jelit jest przeciwwskazane.
Rosil Dry does not leave on dried surfaces any inhibiting or toxic substances.
Nie pozostawia na osuszonej powierzchni substancji hamujących i toksycznych.
Censorship is often detrimental, inhibiting free speech and the exchange of ideas.
Cenzura jest często szkodliwa, hamując wolność słowa i wymianę pomysłów.
By inhibiting signalling cascade proteases, they can also affect development.
Poprzez inhibicję proteaz kaskad sygnałowych mogą również wpływać na procesy rozwojowe.
The dead hand of fear kept them silent, inhibiting open discussions about vital issues.
Opresyjny wpływ strachu trzymał ich w milczeniu, hamując otwarte dyskusje na kluczowe tematy.