Vertaling van "hamuję" in Engels
Za każdym razem, kiedy hamuję, moja kurtyna zamyka się.
Every time I brake, my curtain closes.
Im ciężej przyspieszam, im szybciej jadę, im mocniej hamuję, tym więcej prądu wytwarzam dla baterii.
The harder I go, the faster I drive, the sharper I brake, the more electricity I'm making for the batteries.
Nie. Za każdym razem, kiedy hamuję, moja kurtyna zamyka się.
No. Every time I brake, my curtain closes.
Kiedy hamuję, samochód mówi, "Energia, zachowam ją."
So as I brake there, the car is actually saying, "That energy, I'll have that."
Tym razem hamuję strach i zaczynam powoli przesuwać się do tyłu.
This time I hold the fear back and begin to move back slowly.
Chodzi o to, że hamuję się bo nie jestem zwierzęciem.
The point is, I restrain myself because I am not an animal.
Zawsze hamuję wcześniej, gdy zbliżam się do niebezpiecznego zakrętu.
I always brake early when approaching a blind curve.
Ledwo hamuję ekscytację na myśl o tym produkcie.
I can barely contain my excitement about this product.
I jeśli myślisz, że cię hamuję...
And if you think I am holding you back...
Nie wiedziałam czy jadę czy hamuję.
I didn't know if I was going or stopping.
Od tamtej pory już się nie hamuję.
I've never held anything back since.
Jeśli cię hamuję, to dlatego, że nie możesz pakować się w każdą walkę.
Claire, if I put the brakes on you, it's because you can't go dive-bombing into every fight.
Kurtyna mówił, że hamuję postęp.
Curtain said I was interrupting progress.