Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hamuje
Geflecteerde vorm van hamować
Vertaling van "hamuje" in Engels
Wpływa na skórę, lek hamuje stany zapalne i eliminuje swędzenie.
Affecting the skin, the drug inhibits inflammation and eliminates itching.
Wielokrotne badania wykazały, że myślenie o odczuciach hamuje automatyczne odpowiadanie.
Multiple studies have shown that thinking about feelings inhibits automatic responding.
Jest to gaz ziemny, który hamuje wzrost komórek ziemniaków.
This is a natural gas which suppresses cell growth in potatoes.
Suplement skutecznie podkręca metabolizm, hamuje apetyt oraz zwiększa poziom energii.
The supplement effectively boosts metabolism, suppresses appetite and increases energy levels.
Follixin to preparat, który hamuje wypadanie włosów i wzmacnia kompleksowo.
Follixin is a product that stops hair loss and strengthens comprehensively.
W przetwórstwie mięsnym azotyn sodu skutecznie hamuje rozwój szkodliwych bakterii.
In meat processing, sodium nitrite serves to inhibit harmful bacteria effectively.
Ponadto tiludronat hamuje wydzielanie enzymów przez chondrocyty i komórki błony maziowej.
Further tiludronate inhibits the enzyme secretion by chondrocytes or synovial cells.
Uważa się, że ten receptor hamuje lipolizę, czyli spalanie tłuszczu.
It is believed that this receptor inhibits lipolysis, or fat burning.
Składnik ten hamuje zmęczenie fizyczne, poprawia koncentrację i zmniejsza apetyt.
This component inhibits physical fatigue, improves concentration and reduces appetite.
Jeżeli marskość wątroby już wystąpiła, sylibina hamuje dalszą degradacją komórek wątrobowych.
If cirrhosis has already occurred, silybinin inhibits further liver cell degradation.
Kwas kojowy hamuje enzym tyrozynazę, który reguluje wytwarzanie melaniny.
The kojic acid inhibits the tyrosinase enzyme, which regulates melanin production.
Ale ma też inną niesamowitą właściwość - orzech hamuje apetyt.
But it has another amazing property - the nut suppresses the appetite.
Jest rozproszony równomiernie w całej obudowie, hamuje też wzrost patogenu.
It is dispersed evenly through the entire housing and inhibiting pathogen growth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hamuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3059. Exact: 3059. Verstreken tijd: 35 ms.
