Podczas swoich podróży handlarz antyków odkrywał piękne artefakty do swojego sklepu.
In his travels, the antique dealer discovered beautiful artifacts for his store.
Każdy handlarz metalami szlachetnymi potrzebuje kamienia probierczego, aby zbudować swoją wiarygodność.
Every precious metal dealer needs a touchstone to establish their credibility.
Podczas festiwalu każdy handlarz prezentował unikalne, ręcznie wykonane produkty.
During the festival, every trader showcased unique handmade goods.
Kiedyś prosty handlarz, spontanicznie przemienił się w zuchwałego awanturnika.
Once a simple trader, he transformed into a daring filibuster on a whim.
Podczas festiwalu handlarz oferował rabaty, aby przyciągnąć więcej klientów.
During the festival, the merchant offered discounts to attract more buyers.
Każdy handlarz na targu stara się przyciągnąć klientów atrakcyjnymi ekspozycjami.
Every merchant in the market tries to attract customers with enticing displays.
Na targu handlarz w pelerynie prezentował rzadkie artefakty z odległych krain.
In the market, a cloaked merchant displayed rare artifacts from distant lands.
Dobry handlarz nie konkuruje ze swoim towarem, proszę pana.
A good merchant doesn't compete with her merchandise, sir.
Ten niechlubny handlarz został złapany na sprzedaży skradzionych elektronicznych urządzeń na rynku.
That disreputable dealer was caught selling stolen electronics in the market.
W sklepie na rogu najlepszy handlarz dywanów serdecznie witał każdego klienta.
At the corner shop, the best rug merchant greeted every customer warmly.
Garbaty handlarz przeszedł przez wioskę, sprzedając swoje towary z dumą.
A humpbacked trader walked through the village, selling his wares with pride.
Godny zaufania handlarz drewnem pomoże ci dobrać odpowiedni materiał do każdego zadania.
A trustworthy timber merchant can help you find the right wood for any job.
Doświadczony handlarz dywanów wyjaśnił różnicę między dywanami wełnianymi a jedwabnymi.
The knowledgeable rug merchant explained the difference between wool and silk rugs.
