Po kilku latach handlowiec w końcu otworzył własny sklep w centrum miasta.
After several years, the trader finally opened his own shop downtown.
Na targu każdy handlowiec zdawał się cieszyć rozmową z klientami.
Every trader at the fair seemed to enjoy chatting with customers.
Kiedy premie zależą od sprzedaży, każdy handlowiec zaczyna grać na serio.
When bonuses depend on sales, every salesperson starts playing for keeps.
Każdy handlowiec ma wgląd do wszystkich kontaktów w obrębie swojego zespołu.
Each salesperson has access to all contacts within his team.
Po szkoleniu handlowiec czuł się pewniej w kontaktach z potencjalnymi klientami.
After training, the salesman felt more confident approaching potential clients.
Dobry handlowiec uważnie słucha potrzeb klientów, zanim przedstawi im produkt.
A good salesman listens carefully to customers' needs before pitching a product.
W okresie świątecznym zapracowany handlowiec z trudem nadążał za zamówieniami.
During the holidays, the busy salesman struggled to keep up with orders.
Po kilku minutach handlowiec zorientował się, że nie jestem zainteresowany zakupem.
After a few minutes, the salesman realized I wasn't interested in buying.
Każdego ranka handlowiec przygotowywał swoją prezentację na nadchodzące spotkanie sprzedażowe.
Every morning, the salesman prepared his pitch for the upcoming sales meeting.
To urodzony handlowiec, bez wysiłku przekonuje klientów do kupna czegokolwiek.
He is a born salesman, effortlessly convincing customers to buy anything.
Każdy handlowiec będzie mówił o swoim towarze w samych superlatywach.
Every salesman will speak of their commodity only in a good way.
Ogrodnik i urodzony handlowiec z wieloletnią praktyką w sprzedaży roślin.
Gardener and natural born salesman with many years' practice in plant sales.
Jako urodzona handlowiec, potrafiła zamienić każdą rozmowę w okazję do sprzedaży.
Being a born salesman, she turned every conversation into a selling opportunity.