W pobliżu całe zaplecze handlowo- usługowe, szkoły przedszkola, tereny rekreacyjne itp...
In proximity all retail and service facilities, schools, kindergartens, recreation areas etc...
Świeżo oddany lokal handlowo- usługowy sprawdzi się idealnie do prowadzenia sklepu, kawiarni, lekkiej gastronomii, usług fryzjersko- kosmetycznych, czy apteki.
The newly opened retail and service premises will be perfect for running a shop, cafe, light catering, hairdressing and beauty services or a pharmacy.
Bogata infrastruktura handlowo- usługowa w tym centrum medyczne, szkoły, przedszkola i żłobki.
Rich commercial and service infrastructure, including a medical center, schools, kindergartens and nurseries.
W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy handlowo- usługowe, szkoła podstawowa, apteka, poczta oraz tereny zielone.
In the immediate vicinity there are commercial and service shops, a primary school, a pharmacy, a post office and green areas.
Uzupełnieniem oferty są 3 lokale handlowo- usługowe.
The offer is supplemented with 3 retail and service premises.
W bliskiej odległości od bloku jest zarówno sklep spożywczy, bankomat, punkty handlowo- usługowe, tereny sportowe i rekreacyjne oraz park.
In close proximity to the block there is a grocery store, ATM, retail and service outlets, sports and recreation areas and a park.
Wokół pełna infrastruktura handlowo- usługowa, przystanki MPK, galeria handlowa, banki, szkoły, kościól.
Around the full infrastructure of retail and service, the bus stops MPK, shopping mall, banks, schools, church.
BUDYNEK: 3-piętrowa kamienica z lokalami handlowo- usługowymi na parterze oraz lokalami o charakterze mieszkalnym na wyższych kondygnacjach.
BUILDING: 3-storey tenement house with commercial and service premises on the ground floor and residential premises on the upper floors.
BUDYNEK: 5 piętrowy o nowoczesnej bryle z lokalami handlowo- usługowymi na parterze oraz apartamentami na wyższych kondygnacjach.
BUILDING: 5 storeys with modern block with commercial and service premises on the ground floor and apartments on the upper floors.
BUDYNEK: z lokalami handlowo- usługowymi na parterze oraz mieszkaniami na wyższych kondygnacjach.
BUILDING: with commercial and service premises on the ground floor and apartments on the upper floors.
BUDYNEK: Nowoczesny budynek wykończony w wysokim standardzie z lokalami o charakterze handlowo- usługowym na parterze oraz z apartamentami na wyższych kondygnacjach.
BUILDING: A modern building finished to a high standard with commercial and service premises on the ground floor and apartments on the upper floors.
BUDYNEK: Nowoczesny 3-piętrowy budynek z lokalami o charakterze handlowo- usługowym na parterze oraz z 155 apartamentami na wyższych kondygnacjach.
BUILDING: A modern 3-storey building with commercial and service premises on the ground floor and 155 apartments on the upper floors.
BUDYNEK: Nowoczesny budynek z lokalami o charakterze handlowo- usługowym na parterze oraz z biurami na wyższych kondygnacjach.
BUILDING: A modern building with commercial and service premises on the ground floor and offices on the upper floors.