Vertaling van "hangarami" in Engels
Lotniska zawsze mają gotowe belki holownicze do sprawnego przemieszczania samolotów między hangarami.
Airports always have tow bars ready for efficient aircraft movements between hangars.
Środowisko pracy, włącznie z hangarami dla statków powietrznych, warsztatami zajmującymi się konserwacją części oraz biurami, jest dostosowane do wykonywanych zadań, w szczególności do przestrzegania wymogów specjalnych.
The working environment including aircraft hangars, component workshops and office accommodation is appropriate for the task carried out and in particular special requirements observed.
Lotnisko dysponuje trzema hangarami.
Rakiety ze składanymi skrzydłami były także stosowane na kutrach z dużymi hangarami.
Missiles P-15U were also used on ships with large hangars.
Ponadto jeżeli chodzi o drogi kołowania, Komisja zauważa, że w porcie lotniczym drogi kołowania łączą pasy startowe z płytami postojowymi, hangarami, terminalami i innymi obiektami.
Moreover, with regard to taxiways, the Commission notes that at an airport, taxiways connect runways with ramps, hangars, terminals and other facilities.
Wykorzystaliśmy komponent IoT Hub, który umożliwił komunikację pomiędzy dronami i hangarami.
We used the IoT Hub component, which enabled communication between drones and hangars.
Jestem pewien, że wentylacja między hangarami wyglądała dokładnie tak samo jak na szczegółach liczby 143P, 143L.
I am sure that the ventilation between the hangars looked exactly like on the details of the number 143P&143L.
Pięć ogromnych struktur, które były pierwotnie hangarami podczas II wojny światowej zostało sprowadzonych do Rygi i siedemdziesiąt lat później, cztery namioty wciąż spełniają swoją oryginalną funkcję jako rynek mięsny, rybny czy nabiałowy.
The five huge structures, which were originally zeppelin hangars during WWI, were brought to Riga and seventy years later, four of the pavilions still serve their original function as meat, fish, produce and dairy markets.
Na polu wzlotów, przed hangarami WSK umieszczono dziesięć utwardzonych stanowisk śmigłowcowych.
There are ten hardened helicopter stations in the field of elevators, in front of the WSK factory hangars.
Opuszczone centrum kosmiczne z wielkimi hangarami, centrami kontroli i pozostałościami jednej z najwyższych budowli Vikendi wciąż robi na przyjezdnych przejmujące wrażenie - na Vikendi wszystko umiera, nawet marzenia.
An abandoned space center with huge maintenance hangars, control centers, and the remains of one of Vikendi's tallest structures, Cosmodrome still leaves visitors with a strong impression- everything on Vikendi eventually dies, even dreams.
Z fortyfikacji lewobrzeżnych warto zobaczyć pięć narożników obwodu wału głównego, fragmenty wewnętrznego obwodu walki oraz przedwał z kilkoma hangarami prochowymi.
From the left-bank fortification, it is worth seeing the five corners of the circle of the main embankment, the fragments of the inner walls and the kernwerk with several powder magazines.
