Słyszałem, jak drwisz ze mnie przy swoim obrzydliwym haremie.
I heard you ridiculing me in front of your loathsome harem.
Mon, od jutra pracujesz w haremie na zamku.
Mon, starting tomorrow you'll work in the castle harem.
Nie chciałam ci przeszkadzać w tym haremie...
I didn't mean to disturb you and your harem...
Spędzisz noc w haremie z inną kobietą.
It's your night with the other women in the harem.
Będziesz jedyną i najpiękniejszą kobietą w moim haremie.
You'd be the most beautiful woman in my harem.
Te kobiety, zbite w kupę jak w haremie.
Those women stick together like a harem.
Musi być inna laska w jego haremie.
There must be another girl in his harem.
Nie stójcie tam jak dziewice w haremie.
Don't stand there like virgins in a harem.
Powiedziałeś, że moglibyśmy być w twoim haremie.
You said we could be in your harem.
Były w historii kobiety, które stracono za bycie szpiegami w haremie.
There were women who were punished by death for being spies in the harem.
Teraz, kiedy już jest w haremie, pogadamy z nią zupełnie inaczej.
Now that she's in the harem, we talk to her quite differently.
Na razie, umieszczę panią w dolnym haremie.
I shall have to install you in the lower harem.
Ona nie jest zwyczajną samicą, zajmuje najwyższą pozycję w jego haremie.
And she's not just any female - she's the most senior in his harem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
