Vertaling van "harmana" in Engels
Warunki użytkowania dotyczące wykorzystywania przez użytkownika własności intelektualnej Harmana, odszkodowania I ograniczenie odpowiedzialności pozostają w mocy pomimo zakończenia, wygaśnięcia lub modyfikacji niniejszych warunków użytkowania.
These terms of use pertaining to your use of Harman's intellectual property, indemnification and limitation of liability will survive any termination, expiration or subsequent modification of these terms of use.
Nie wolno spekulować lub zamieszczać plotek na temat firmy Harman, produktów Harmana oraz jakichkolwiek innych użytkowników witryny.
Do not speculate or post rumours about Harman, Harman's products or any other user.
By porzucić te założenia, należy odwołać się do spojrzeń całościowych, roszczących sobie prawo do mówienia o najogólniejszych problemach (nie bez powodu ostatnia książka Harmana nosi podtytuł Nowa teoria wszystkiego).
New narratology should be holistic in nature, allowing us to speak even about the most general problems (indeed, Harman's latest book is subtitled A New Theory of Everything).
Słabe dowody Douthwaite'a oraz zeznania złożone przez świadka Johna B. Harmana przemawiające na korzyść oskarżonego pomogły zagwarantować uniewinnienie Adamsa.
Douthwaite's evidence's underwhelming impact, coupled with defence witness John B. Harman's evidence in favour of Adams, helped ensure Adams' acquittal.
Harman odmówił i Holendrzy zaatakowali. Jednak mimo ognia Holendrów, utraty dwóch masztów (z których jeden skruszył nogę Harmana) Anglikom udało się ugasić ogień i uciec.
Despite repeated Dutch attacks and the loss of two masts, one in its fall crushing Harman's leg, the fire was put out and the Henry escaped, with its last shot shooting Evertsen in two.
Bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika jest ważne dla Harmana.
The security of your personal information is important to Harman.
Poinformujcie Harmana, by przeprowadził kolejną selekcję.
Użytkownikowi nie wolno podejmować żadnych działań zmierzających do stworzenia zagrożenia, ograniczenia lub zakłócenia w jakikolwiek sposób zawartości niniejszej witryny należącej do Harmana.
You will not take any action to jeopardize, limit or interfere in any manner with Harman's ownership of the site content.
Jak co roku, tak i tym razem w pokoju Harmana można było z przyjemnością spędzić czas.
As always, also this year it was possible to spend time pleasantly in Harman room.
Harman zastrzega sobie prawo do wprowadzania w życie niniejszych warunków użytkowania w wyłącznej gestii Harmana.
Harman reserves the right to enforce these terms of use in the sole discretion of Harman.
Harman zastrzega sobie prawo do zamknięcia konta użytkownika, jeżeli w ocenie Harmana konto jest nieaktywne przez dłuższy okres czasu.
Harman reserves the right to terminate your account if Harman deems your account to be inactive for an extended period of time.
Użytkownikowi nie wolno usuwać lub zmieniać żadnych praw autorskich, znaków towarowych lub innych informacji należących do Harmana, które widnieją na niniejszej witrynie internetowej.
You will not delete, remove or otherwise alter any copyright, trademark or other proprietary notice appearing in or on the site content.
Wydawać by się mogło, że nawiązanie do myśli Harmana jako przedstawiciela stosunkowo młodego ruchu realizmu spekulatywnego może osłabić postulowane tezy, głównie ze względu na brak dystansu, z którego można stwierdzić solidność tego czy innego kierunku.
It might seem that making reference to the thought of Harman, representative of the relatively young movement of speculative realism, could weaken the theses postulated above, mainly in terms of the lack of distance from which to affirm the solidity of a particular philosophical current.
