Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "appearing" in Pools
pojawiać się
pojawiające się
pojawiają się
występujące
pojawiając się
znajdujących się
pojawiający się
znajdujące się
występując
pojawienia się
pojawienie się
pojawiały się
widoczny
obecność
stawiennictwo
ukazanie się
He cried off joining the project as soon as problems started appearing.
Wycofał się z umowy udziału w projekcie, gdy tylko zaczęły pojawiać się problemy.
The political alliance hit the rocks once corruption scandals started appearing in newspapers.
Sojusz polityczny poszedł na dno, gdy w gazetach zaczęły pojawiać się afery korupcyjne.
They drew the curtains together and admired the city lights appearing outside.
Razem rozsunęli zasłony i podziwiali pojawiające się na zewnątrz światła miasta.
In late summer, we often see stink bugs appearing around the house.
Pod koniec lata często widujemy pluskwy pojawiające się wokół domu.
Plant-based burgers are the rage now, appearing on menus in almost every restaurant.
Burgery roślinne są teraz w modzie, pojawiają się w menu prawie każdej restauracji.
The website updates are chaotic, appearing randomly with no consistent schedule or logic.
Aktualizacje strony są chaotyczne, pojawiają się losowo, bez stałego harmonogramu.
Animals are appearing more in the area as the park remains quiet.
Coraz więcej zwierząt pojawia się w okolicy, gdy park pozostaje cichy.
The long winter finally drew to a close, and flowers started appearing everywhere.
Długa zima wreszcie dobiegła końca i wszędzie zaczęły pojawiać się kwiaty.
Problems started appearing out of nowhere after we updated the computer system yesterday.
Problemy zaczęły pojawiać się znikąd po wczorajszej aktualizacji systemu komputerowego.
Once he sank his teeth into the investigation, new clues started appearing daily.
Gdy tylko wgryzł się w śledztwo, nowe tropy zaczęły pojawiać się codziennie.
He's the point man of the vaccination drive, appearing in every major commercial.
Jest twarzą kampanii szczepień, pojawia się w każdej ważniejszej reklamie.
Tax reminders are predictable as clockwork, appearing in my mailbox every April.
Przypomnienia o podatkach chodzą jak w zegarku, pojawiają się w skrzynce każdego kwietnia.
He noticed patches of gray rapidly appearing during the stressful project.
Zauważył, że podczas stresującego projektu szybko pojawiały się siwe pasma.
Uitdrukkingen met appearing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appear out of nowhere v.
pojawić się nagle
"A solution to the problem appeared out of nowhere."
appear on the scene v.
pojawić się na scenie
"The actor appeared on the scene suddenly."
so it would appear exp.
więc wygląda na to
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
appear from nowhere v.
pojawić się nagle
"The cat appeared from nowhere and startled us."
appear magically v.
pojawić się nagle
"The fairy appeared magically in the garden."
appear in print v.
ukazać się w druku
"Her story will appear in print next month."
appear before the bench v.
stawić się przed sądem
"The accused must appear before the bench tomorrow."
failure to appear n.
nieusprawiedliwiona nieobecność
"He was charged with failure to appear."
cite to appear v.
wezwać · zobowiązać do stawienia się
"The judge cited him to appear in court."
Synoniemen voor appearing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5551. Exact: 5551. Verstreken tijd: 36 ms.
