Vertaling van "harmonijkowe" in Engels
Bramy przemysłowe harmonijkowe dedykowane są do salonów wystawowych, lotnisk, ekspozycji oraz budynków nowoczesnej architektury gdzie styl i elegancja łączą się z niezawodnością i funkcjonalnością.
Industrial folding doors are dedicated to showrooms, airports, exhibitions and buildings of modern architecture where style and elegance are combined with reliability and functionality.
Ta część obiektu jest wyposażona w okna harmonijkowe, które można latem rozsunąć i uzyskać efekt połączenia części wewnętrznej z zewnętrzną.
This part of the property is equipped with folding windows, which can be extended in the summer and have the effect of connecting the interior part with the outside.
Zaproszenie miało eleganckie harmonijkowe złożenie, które zrobiło wrażenie na wszystkich gościach.
The invitation featured an elegant accordion fold that impressed all the guests.
Podziwiała, jak plisy harmonijkowe bluzki dodawały tekstury jej stylizacji.
She admired how the accordion pleats of the blouse added texture to her outfit.
Pokazałem przyjaciołom, jak zrobić harmonijkowe zagięcie podczas zajęć plastycznych.
I demonstrated the zig-zag fold to my friends during the craft session.
Artysta zademonstrował składanie harmonijkowe, aby stworzyć skomplikowaną kartkę przestrzenną.
The artist demonstrated a zig-zag fold to create an intricate pop-up card.
Plisowanie harmonijkowe może przemienić prostą sukienkę w coś fantastycznego i przyciągającego wzrok.
Accordion pleats can transform a simple dress into something fabulous and eye-catching.
Zauważył, jak plisy harmonijkowe jej sukienki kołysały się przy każdym kroku.
He noticed the accordion pleats in her dress swaying with each step she took.
Dziecko uwielbiało wirować, obserwując plisy harmonijkowe swojej sukienki na przyjęcie.
The child loved twirling around to see the accordion pleats of her party dress.
Plisy harmonijkowe są popularnym wyborem w strojach wieczorowych ze względu na swój elegancki wygląd.
Accordion pleats are a popular choice for formal wear due to their classy appearance.
Plisy harmonijkowe materiału tworzyły oszałamiający efekt wizualny podczas tańca.
The fabric's accordion pleats created a stunning visual effect during the dance.
Plisowanie harmonijkowe nadaje spódnicy dodatkowej objętości i stylowego charakteru.
Accordion pleats give the skirt extra volume and a stylish flair.
Jej kartka z życzeniami miała piękne harmonijkowe zagięcia, które sprawiły, że wyróżniała się spośród innych.
Her greeting card had a beautiful accordion fold that made it stand out.
