Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonijnie
Vertaling van "harmonijnie" in Engels
in harmony
harmonious
harmonize
Projektanci wnętrz wyrabiają sobie oko do kolorów, które harmonijnie ze sobą współgrają.
Interior designers develop an eye for colors that work harmoniously together.
W ich małżeństwie planowanie finansowe i wsparcie emocjonalne harmonijnie idą ręka w rękę.
In their marriage, financial planning and emotional support go hand in hand harmoniously.
Po pewnym czasie jej pozycje jogi zaczęły płynąć bardziej harmonijnie.
After some practice, her yoga poses began to flow more seamlessly.
Mieszkali w strefie granicznej, gdzie miasto i wieś harmonijnie się przenikały.
They lived in a borderline zone, where city and countryside blended seamlessly.
Z upływem czasu zespół nauczył się pracować razem bardziej efektywnie i harmonijnie.
Over the years, the team learned to work together more effectively and harmoniously.
Projekt budynku będzie wymagał, aby harmonijnie łączył się z istniejącą architekturą.
The building design will require that it abut the existing architecture harmoniously.
Szefowie kuchni często wybierają subtelny regulator kwasowości, aby harmonijnie uzupełnić składniki.
Chefs often choose a subtle acidity regulator to complement their ingredients harmoniously.
Zdjęcie uchwyca, jak różnorodne społeczności mogą żyć harmonijnie w jednym kadrze.
The photo captures how diverse communities can coexist harmoniously in one frame.
Smaki w potrawie harmonijnie się przenikały, tworząc unikalny smak.
The flavors in the dish overlapped harmoniously, creating a unique taste.
Dla optymalnej wydajności każdy element instalacji elektrycznej musi działać harmonijnie.
Each component in the electrical system must work harmoniously for optimal performance.
Wyobrażają sobie świat, w którym technologia i natura współistnieją harmonijnie.
They envisage a world where technology and nature coexist harmoniously.
Każda grupa wniosła swój wkład do końcowej aranżacji, harmonijnie łącząc swoje style.
Each group contributed to the final musical arrangement, blending their styles seamlessly.
Kluczowe jest, aby zespół projektowy działał harmonijnie w celu osiągnięcia zamierzonych celów.
It is crucial that the project team functions harmoniously to achieve goals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonijnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1674. Exact: 1674. Verstreken tijd: 36 ms.
