In their marriage, financial planning and emotional support go hand in hand harmoniously.
W ich małżeństwie planowanie finansowe i wsparcie emocjonalne harmonijnie idą ręka w rękę.
Over the years, the team learned to work together more effectively and harmoniously.
Z upływem czasu zespół nauczył się pracować razem bardziej efektywnie i harmonijnie.
The herder and his loyal dogs worked harmoniously to manage the restless cattle.
Pasterz i jego wierne psy pracowali zgodnie, aby zarządzać niespokojnym bydłem.
It's crucial to straighten things out so we can all work harmoniously.
Kluczowe jest rozwiązanie problemów, żebyśmy wszyscy mogli zgodnie pracować.
The building design will require that it abut the existing architecture harmoniously.
Projekt budynku będzie wymagał, aby harmonijnie łączył się z istniejącą architekturą.
Chefs often choose a subtle acidity regulator to complement their ingredients harmoniously.
Szefowie kuchni często wybierają subtelny regulator kwasowości, aby harmonijnie uzupełnić składniki.
Each component in the electrical system must work harmoniously for optimal performance.
Dla optymalnej wydajności każdy element instalacji elektrycznej musi działać harmonijnie.
The flavors in the dish overlapped harmoniously, creating a unique taste.
Smaki w potrawie harmonijnie się przenikały, tworząc unikalny smak.
The photo captures how diverse communities can coexist harmoniously in one frame.
Zdjęcie uchwyca, jak różnorodne społeczności mogą żyć harmonijnie w jednym kadrze.
They envisage a world where technology and nature coexist harmoniously.
Wyobrażają sobie świat, w którym technologia i natura współistnieją harmonijnie.
It is crucial that the project team functions harmoniously to achieve goals.
Kluczowe jest, aby zespół projektowy działał harmonijnie w celu osiągnięcia zamierzonych celów.
In the garden, diffused colors of flowers blended harmoniously with one another.
W ogrodzie, rozproszone kolory kwiatów harmonijnie się ze sobą mieszały.
Wholeness can be felt when every part of your body is functioning harmoniously.
Pełnia może być odczuwalna, gdy każda część twojego ciała funkcjonuje harmonijnie.