Przysiągł, że skończył z hazardem po stracie wszystkich oszczędności.
He swore he was through with gambling after losing his entire savings.
Skończył z hazardem po utracie oszczędności w kasynie w zeszłym miesiącu.
He's through with gambling after losing his savings at the casino last month.
Ostrzegali go przed hazardem, ale dla niego zakazany owoc smakuje najlepiej.
They warned him not to gamble, but for him the forbidden fruit tastes the sweetest.
Każdy obrót koła był hazardem, zależnym od łaski Fortuny.
Each spin of the wheel was a gamble, dependent on Lady Luck's favor.
Uważali, że może być zainteresowany hazardem.
They thought he might be interested in gaming.
Nieraz ostrzegałem go przed hazardem, a mimo to dalej grał.
Many a time and oft, I warned him about gambling, yet he continued.
Goście hotelu z kasynem mogą cieszyć się hazardem i wyśmienitą kuchnią.
Guests at the casino hotel can enjoy gambling and fine dining.
Więc dochodziłem, czy nasza ofiara była związana z hazardem.
So I was figuring maybe our vic was involved in gambling.
Zajmuje się przekrętami i hazardem, a nie wykańczaniem rodzin członków.
He's into lotto scams and gambling, not executing family members.
Mój ojciec, jak się okazało, miał problemy z hazardem.
My father, as it turned out, had sort of gambling problems.
Cicho rozważał, czy donieść na nielegalne działania związane z hazardem w grupie.
He quietly considered whether to inform on the group's illegal gambling activities.
Poprzez działania społeczne, brygada obyczajowa stara się edukować o zagrożeniach związanych z hazardem.
Through community outreach, the vice squad aims to educate about the dangers of gambling.
Wraz z zaostrzeniem kontroli nad hazardem, wiele lokalnych firm zaczyna odczuwać jego skutki.
With the clampdown on gambling, many local businesses are feeling the impact.
