Film dokumentalny pokazał uśmiechniętego hipisa rozdającego róże na antywojennych wiecach.
The documentary showed a smiling flower child handing out roses at antiwar rallies.
Dziadek śmieje się, wspominając siebie jako hipisa wędrującego po Europie z gitarą.
Grandpa laughs, remembering himself as a flower child wandering Europe with a guitar.
Pomyślałem, że będziesz chcieć dotyczyć hipisa, którego zamordowałeś.
I thought you'd want to cover the hippie you murdered.
Teraz mam smród hipisa na kanapie.
And now I have hippie stink on my couch.
Mnie, czy jakiegoś hipisa w stroju klauna?
Or some hippie in a clown outfit?
Wiesz to od jakiegoś klienta-hipisa z warsztatu stolarskiego?
You get this from one of your hippie woodworking clients?
Czy jakiegoś hipisa w stroju klauna?
Or some hippie in a clown outfit?
Tak, mamy tu wyjątkowo brudnego hipisa... na boisku, który przygotowuje się do niemożliwego rzutu.
Well, we've got an especially dirty hippie here... down on the court tryin' to sink an impossible shot.
Przepraszam za tego "hipisa".
I'm sorry that I called you "hippie".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
