Druga hipoteka może zapewnić potrzebne środki, ale również zwiększa ryzyko finansowe.
A second mortgage can provide necessary funds but also adds financial risk.
I druga hipoteka, o którą ubiegał się pięć dni temu.
And the second mortgage that he applied for five days ago.
Czuła się bezpiecznie, wiedząc, że hipoteka chroni jej inwestycję przed stratami.
She felt secure knowing there was a hypothec protecting her investment from losses.
Jego doradca finansowy wyjaśnił, jak hipoteka wpływa na możliwość refinansowania kredytu.
His financial advisor explained how the hypothec affected his ability to refinance the loan.
Czuł się bezpiecznie, wiedząc, że jego hipoteka ma korzystne warunki.
He felt secure knowing his dead pledge had favorable terms and conditions.
Poczuła ulgę, gdy dowiedziała się, że hipoteka została już wykreślona.
She felt relief when she knew the dead pledge was no longer active.
Tylko dlatego, że nasza hipoteka jest do góry nogami.
He only said it because our mortgage is upside down.
Druga hipoteka to nie jest mój pomysł na "spłukanie".
A second mortgage is not my idea of "broke".
Dowiedział się, że obligacja nie wymaga zabezpieczeń jak hipoteka.
He learned that a debenture does not require collateral like a mortgage.
Był podekscytowany, gdy dowiedział się, jak bardzo hipoteka pomoże im w zakupie domu.
He was excited to learn how much the mortgage would help them buy a home.
Poczuł ulgę wiedząc, że hipoteka została zabezpieczona przez rachunek powierniczy.
He felt relieved knowing the mortgage was prerefunded through an escrow account.
Dowiedziała się, że hipoteka może skomplikować sprzedaż nieruchomości, jeśli długi pozostają niespłacone.
She learned that a hypothec could complicate property sales if debts remain unpaid.
Spodobało jej się, że wstępnie zatwierdzona hipoteka skróciła czas do finalizacji transakcji.
She liked that the preapproved mortgage reduced the time until closing.
