Jego chichotliwy śmiech odbijał się echem przez hol, przyciągając uwagę wszystkich.
His cackling laughter echoed through the hall, drawing everyone's attention.
Przybudówka łączyła główny hol z ogrodem zimowym, tworząc płynne przejście.
An ell connected the main hall to the sunroom, creating a seamless flow.
Mediatorzy zaproponowali hol hotelowy jako teren neutralny na pierwsze spotkanie.
The mediators suggested a hotel lobby as neutral ground for the first meeting.
Przebudowali hol, aby wywrzeć wrażenie na odwiedzających zagranicznych kontrahentach.
They redesigned the lobby to make an impression on visiting foreign business partners.
Zrobił hol z starych lin, aby uratować zatopioną łódź kanu.
He fashioned a tow from old ropes to salvage the sunken canoe.
Przed wyruszeniem upewnili się, że ich hol jest czysty i w dobrym stanie.
Before setting off, they ensured their tow was clean and in good shape.
Dzięki eleganckiemu wystrojowi, hol hotelowy witał gości ciepłą atmosferą.
With elegant furnishing, the hotel lobby welcomed guests into a warm atmosphere.
Ten hol jest trochę zbyt zatłoczony, jak na mój gust.
This lobby's a little bit too crowded for my taste.
Blok mieszkalny ma imponujący hol z artystycznymi dekoracjami i wygodnymi miejscami do siedzenia.
The apartment block has an impressive lobby with artistic decorations and comfortable seating.
Winda zabrzęczała, a drzwi otworzyły się za chwilę, odsłaniając zatłoczony hol.
The elevator dinged, and the doors opened momentarily, revealing a busy lobby.
Pałac posiadał hol, z którego wiodły podwójne schody dębowe.
The palace had hall, which led double oak staircase.
Moje mieszkanie jest duże, a oferowany pokój ma własny hol.
My apartment is big and the room offered has its own hall.
Pomimo jego niewielkie rozmiary, hol jest elegancki i atrakcyjny.
Despite its small size, the lobby is elegant and attractive.
