The main hall was humming with life before the concert even began.
Główna sala tętniła życiem, zanim koncert w ogóle się rozpoczął.
I checked the schedule and saw that the hall is fully booked.
Sprawdziłem harmonogram i zobaczyłem, że sala jest całkowicie zajęta.
Airport cameras record all comings and goings in the international arrivals hall.
Kamery na lotnisku rejestrują całe przychodzenie i odchodzenie w hali przylotów.
Voicing adjustments made the cello resonate beautifully in the acoustic hall.
Dostosowania brzmieniowe sprawiły, że wiolonczela pięknie rezonowała w akustycznej hali.
His bidding voice echoed throughout the hall, commanding immediate attention.
Jego władczy głos rozniósł się po sali, natychmiast przykuwając uwagę.
Graduation day was a proud moment for every graduate in the hall.
Dzień rozdania dyplomów był powodem do dumy dla każdego absolwenta na sali.
He thundered throughout the hall, his voice echoing against the walls.
Jego głos grzmiał po całej sali, odbijając się echem od ścian.
Her shouting echoed in the empty hall, startling those nearby.
Jej wołanie rozległo się w pustej sali, zaskakując osoby w pobliżu.
All the electricity used for heating the empty hall went to waste.
Cała zużyta energia na ogrzewanie pustej sali poszła na marne.
A marvelous sound echoed through the hall, mesmerizing everyone in attendance.
Cudowny dźwięk odbijał się echem w sali, urzekając wszystkich obecnych.
Even the youngest students pitched in, decorating the hall for graduation.
Nawet najmłodsi uczniowie dołożyli swoją cegiełkę, dekorując salę na zakończenie roku.
His laugh echoed in the empty hall after the performance.
Po występie jego śmiech odbijał się echem w pustej sali.
The graduating students entered the hall in full regalia, drawing proud applause.
Absolwenci weszli na salę w pełnym rynsztunku, wzbudzając pełne dumy oklaski.