Te pieniądze przyszły z zagranicznego konta, właścicielem którego jest anonimowy holding.
That money came from an offshore account owned by an anonymous holding company.
Nowa komórka jest zarejestrowana na holding, na jego firmę.
Jeden z konglomeratów to holding posiadający grupę spółek z sektora handlu detalicznego.
One conglomerate is the holding company for a group of companies in the retail sector.
Jak to? - Holding jest pusty jak dzwon.
How's that? - The holding company is empty.
1.5 Odniesienie do holdingu lub filii oznacza holding lub filię (stosownie do przypadku), tak jak zostało to określone w artykule 1159 Ustawy o firmach z 2006 r. (Companies Act).
1.5 A reference to a holding company or a subsidiary means a holding company or a subsidiary (as the case may be) as defined in section 1159 of the Companies Act 2006.
Holding działa głównie w obszarze sektorów nieruchomości, telekomunikacji, energetyki.
Euro Holding operates mainly in the real estate, telecommunication and energy sectors.
Gus, nie bądź krzykiem z "Holding back the years".
Gus, don't be the scream from holding back the years.
Holding bankowy musi spełniać surowe wymogi regulacyjne.
A bank holding company must comply with strict regulatory requirements.
Progress Holding występuje wobec klientów jako doradca finansowy.
Progress Holding present to the clients as a financial advisor.
Holding zajmuje się żywnością, ciężarówkami, myjniami i pralniami.
Zyski uzyskane w ten sposób holding przekazuje na inwestycje.
Gains obtained in this way holding passes for investments.
Holding inwestycyjny, działający na zasadach venture capital.
An investment holding operating on a venture capital basis.
Holding będzie czuła się jak prawdziwe do was obu... jak ten.
Holding her would feel as real to both of you... as this.