Porównywaliśmy ceny hoteli i w końcu znaleźliśmy jeden w naszym budżecie.
We shopped around for hotels and finally found one within our budget.
Turystyka poniosła dotkliwe straty, a wiele hoteli zgłosiło rekordowe straty finansowe.
Tourism took a pounding, and many hotels reported record financial losses.
Ferie wiosenne to zwykle szczyt sezonu dla biur podróży i hoteli.
Spring break is typically a busy time for travel agencies and hotels.
Wiele hoteli oferuje teraz baseny sportowe ku uciesze swoich gości.
Many hotels now offer lap pools for their guests' enjoyment.
Wysokie obłożenie hoteli obserwuje się zwykle podczas ważnych lokalnych imprez i festiwali.
High hotel occupancy is typically seen during major local events and festivals.
Obłożenie hoteli znacznie się zmienia w zależności od pory roku.
Hotel occupancy varies greatly depending on the time of year.
Analiza rynku wskazała na wzrost obłożenia hoteli w obszarach miejskich.
Market analysis indicated a rise in hotel occupancy in urban areas.
Ich wakacje były książęce, pełne luksusowych hoteli i wykwintnych posiłków.
Their vacation felt princely, filled with lavish hotels and gourmet meals.
Nasze plany wakacyjne będą zależeć od dostępności lotów i hoteli.
Our vacation plans will depend upon the availability of flights and hotels.
Zimą obłożenie hoteli w kurortach narciarskich często osiąga maksymalną pojemność.
In winter, hotel occupancy in ski resorts often hits maximum capacity.
Zajętość hoteli w znacznym stopniu przyczynia się do ogólnych przychodów branży hotelarskiej.
Hotel occupancy contributes greatly to the overall revenue of the hospitality industry.
Centrum konferencyjne jest o krok od kilku hoteli, idealne dla przyjezdnych uczestników.
The conference center is just steps from several hotels, ideal for visiting attendees.
W niskim sezonie wiele hoteli oferuje znaczne zniżki, aby przyciągnąć więcej gości.
During the off-season, many hotels offer significant discounts to attract more guests.
