Powiedzialas ze gdy bedziesz pewna, zdradzisz mi tajemnice zniszczenia hrabiny Marburg.
You said that once you were sure, you would tell me the secret to destroying Countess Marburg.
Nawet przyjaciółki hrabiny Verdi lecą na niego.
Even Countess Verdi's friends are after him.
Proszę nam powiedzieć o jej... doświadczeniach w salonie hrabiny.
Tell us of your... experiences at the Comtesse's salon.
Regularnie uczęszczała na salony hrabiny i była nią oczarowana.
She regularly attended the Comtesse's salon, and seems enthralled by her.
Dyskusje o jej odwadze zainspirowały wielu, czyniąc z hrabiny wzór do naśladowania.
Discussions about her courage inspired many, making the countess a role model.
Tytuł hrabiny przyniósł jej zarówno szacunek, jak i odpowiedzialność.
Her title as a countess brought her both respect and responsibility.
Opowiedz o swoich doświadczeniach na salonach hrabiny.
Tell us of your experiences at the Comtesse's salon.
Proszę nam powiedzieć o jej doświadczeniach w salonie hrabiny.
Tell us of your experiences at the Comtesse's salon.
Regularnie uczęszczała do salonu hrabiny i wygląda na to, że była nią zafascynowana.
She regularly attended the Comtesse's salon, and seems enthralled by her.
Nie oczekiwałam, że na szyi hrabiny znajdę podarunek ode mnie.
I did not expect to find my gift to you around the Comtesse's neck.
Nie spodziewałam się znaleźć mego podarunku dla ciebie na szyi hrabiny.
I did not expect to find my gift to you around the Comtesse's neck.
Sporo kasy, nawet dla hrabiny.
That's a lot of money, even for a countess.
Wszyscy tam poszli oprócz mnie, bo mam gorączkę i hrabiny Oleńskiej.
Everyone's there but me, with my fever, and Countess Olenska.
