Nie chodzi tu o zemstę, ale o humanitaryzm i sprawiedliwość.
What matters here is not retribution, but humanity and justice.
Jestem wdzięczny za twój humanitaryzm w tych jakże okropnych okolicznościach.
I am grateful for your humanity in these dire circumstances.
Także komuniści powołują się na humanitaryzm w swoich tezach ideologicznych.
Communists also appeal to humanitarianism in their ideological theses.
Jednak dzisiaj humanitaryzm nie może sobie pozwolić na zapominanie o polityce.
But today, humanitarianism cannot let politics be forgotten.
Jeśli mnie zastrzelisz możesz stracić wiele z tych nagród za humanitaryzm.
If you shoot me you're liable to lose those humanitarian awards.
Nowy model będzie cechował egalitaryzm i humanitaryzm.
The new model will be essentially egalitarian and humanitarian.
Pani bezinteresowność i humanitaryzm... jestem pod ich wrażeniem.
I'm the one who's impressed with your selflessness, your humanity.
Jest jednak jakiś humanitaryzm w tej placówce.
There's some humanity in this place.
Oto dlaczego musimy ponownie ustanowić humanitaryzm.
This is why we have to re-establish humanity.
Razan była przykładem tego, co znaczy humanitaryzm i czym jest bycie sanitariuszką.
Razan was a beacon that showed the world what it means to be a humanitarian.
Tak zwany humanitaryzm to religijne bzdury.
This so-called humanity is religious drivel.
Naprawdę staram się zachować moją wiarę w humanitaryzm, ale ty bardzo mi to utrudniasz.
I'm really trying to retain my faith in humanity, - but you are making it very difficult.
Jako reżyser ma globalne spojrzenie na politykę międzynarodową, rozwiązywanie konfliktów, humanitaryzm i sztukę.
As a director he has a global outlook in international politics, conflict resolutions, humanitarianism and art.