Vertaling van "hydrograf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten angielski vice-admirał, hydrograf i geolog w połowie XIX wieku podczas swojej długiej podróży po Krecie prowadził badania z zakresu geologii, archeologii, geografii fizycznej oraz historii naturalnej wyspy.
This English vice-admiral, hydrographer and geologist in the mid-nineteenth century during his long journey through Crete conducted research in the field of geology, archeology, physical geography and the natural history of the island.
Francis Beaufort, irlandzki hydrograf, oficer floty brytyjskiej.
Francis Beaufort was an Irish hydrographer and officer in the Royal Navy.
Dzienny hydrograf zasilania pokładowej oczyszczalni ścieków bez wstępnego odbiornika na ścieki
Daily hydrograph for feeding of on-board sewage treatment plant without upstream sewage storage tank
I tak np. wczoraj mieliśmy taką piękną wyprawę po Zatoce Gdańskiej, gdzie statek instrumentalny urzędu Hydrograf 10, przed naszą akcją sprawdzał duży obszar dna Zatoki Gdańskiej i wykrywał tam wszelakie pozostałości, które pospadały z okrętów.
Yesterday, for instance, we had a very nice expedition on the Bay of Gdańsk, where we were preceded by Hydrograf 10, a Marine Office vessel, searching large parts of the seabed and detecting all residual bits and pieces which had fallen down from ships.
Andere resultaten
Zależnie od określonego trybu pracy pokładowej oczyszczalni ścieków ustala się dzienne hydrografy zasilania hydraulicznego.
Daily hydraulic feeding hydrographs shall be set, depending on the specified operation of the on-board sewage treatment plant.
Dzienne hydrografy zasilania hydraulicznego zostają dobrane zgodnie z koncepcją eksploatacyjną dla danej pokładowej oczyszczalni ścieków.
The daily hydraulic feeding hydrograph shall be selected in accordance with the plant operation concept for the on-board sewage treatment plant.
Realizacja dziennego hydrografu musi mieścić się w granicach tolerancji ±5 %.
Hydrogram wezbrania lub przepływ kulminacyjny przyjęty jako podstawa projektowania budowli hydrotechnicznych lub zagospodarowania rzeki, uwzględniający warunki ekonomiczne i hydrologiczne.
Flood hydrograph or instantaneous peak discharge adopted for the design of a hydraulic structure or river control taking into account economic and hydrological factors.
Ogólna aprobata wyników naukowych przez Głównego Hydrografa marynarki (a wcześniej przeciwnika Scotta), Sir Williama Whartona, była zachęcająca.
A general endorsement of the scientific results from the navy's Chief Hydrographer (and former Scott opponent) Sir William Wharton was encouraging.
Ta ostatnia nosi nazwę ulicy, przy której stoją budynki gorzelni, i która nazwana została imieniem kapitana Josepha Huddarta, hydrografa Brytyjskiego Towarzystwa Łowisk, które zbudowało Pulteneytown i tamtejszy port rybacki.
The street itself was named after Captain Joseph Huddart, a hydrographer who worked for the British Fisheries Society, which built Pulteneytown and its harbor.
Hydrografy zasilania (dzienne hydrografy) przedstawiono na wykresach 1 i 2.
Hydrograv z Niemiec - dostawca regulowanej kolumny napływu ścieków do osadników wtórnych oraz producent komputerowych aplikacji do symulacji i optymalizacji pracy oczyszczalni ścieków,
Hydrograv from Germany - the supplier of the regulated column of wastewater inflow into the secondary settling tanks and manufacturer of computer applications for simulation and work optimisation of the wastewater treatment plants,
Nieelektroniczne areo-, higro- i psychometry (włączając hydrografy, termohydrografy, baro-termo-hydrografy, aktynometry, z wyłączeniem radiosond do badań atmosferycznych)
Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermo-hygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radio-sondes for atmospheric soundings)
