Vertaling van "hydrografa" in Engels
Ogólna aprobata wyników naukowych przez Głównego Hydrografa marynarki (a wcześniej przeciwnika Scotta), Sir Williama Whartona, była zachęcająca.
A general endorsement of the scientific results from the navy's Chief Hydrographer (and former Scott opponent) Sir William Wharton was encouraging.
Ta ostatnia nosi nazwę ulicy, przy której stoją budynki gorzelni, i która nazwana została imieniem kapitana Josepha Huddarta, hydrografa Brytyjskiego Towarzystwa Łowisk, które zbudowało Pulteneytown i tamtejszy port rybacki.
The street itself was named after Captain Joseph Huddart, a hydrographer who worked for the British Fisheries Society, which built Pulteneytown and its harbor.
Jak wynika z komunikatu departamentu komunikacji, energii i zasobów naturalnych Irlandii, Nagroda Beauforta, nazwana tak na cześć irlandzkiego hydrografa Francisa Beauforta, zostanie przeznaczona na sfinansowanie prac 141 naukowców i studentów zrzeszonych w pięciu konsorcjach badawczych.
As the Irish Department of Communications, Ener gy and Natural Resources announced, the Beaufort Award, named after Irish hydrographer Francis Beaufort, will fund 141 researchers and students working in five research consortia.
Andere resultaten
Hydrografia Azerbejdżanu zasadniczo należy do basenu Morza Kaspijskiego.
The hydrography of Azerbaijan basically belongs to the Caspian Sea basin.
Zależnie od określonego trybu pracy pokładowej oczyszczalni ścieków ustala się dzienne hydrografy zasilania hydraulicznego.
Daily hydraulic feeding hydrographs shall be set, depending on the specified operation of the on-board sewage treatment plant.
Dzienne hydrografy zasilania hydraulicznego zostają dobrane zgodnie z koncepcją eksploatacyjną dla danej pokładowej oczyszczalni ścieków.
The daily hydraulic feeding hydrograph shall be selected in accordance with the plant operation concept for the on-board sewage treatment plant.
Tematy konferencji to m.in. nawigacja - naziemna, morska i powietrzna, nowe systemy i technologie, hydrografia, geoinformatyka oraz geodezja satelitarna.
The conference topics include terrestrial, marine and air navigation, new systems and technologies, hydrography, geoinformatics and satellite geodesy.
Takim przykładem jest też hydrologia (początkowo jako hydrografia).
Another example is provided by hydrology (originally hydrography).
Typy określone dla tematu danych przestrzennych "Hydrografia" są grupowane w następujących pakietach
The types specified for the spatial data theme Hydrography are structured in the following packages
Hydrografia fiordu w oparciu o historyczne oraz nowe dane
Fjord hydrography from historical and new data
Warstwy dla tematu danych przestrzennych "Hydrografia"
Layers for the spatial data theme Hydrography
W związku z tym stosuje się odniesienie obiektowe do połączenia wodnej drogi transportowej z istniejącą geometrią sieci wodnej z tematu "Hydrografia".
Therefore, object referencing shall be used to link the water transport course with the existing water network geometry in the Hydrography theme.
Hydrografia przedstawiona została na mapie w sposób schematyczny, s. 9.
