We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and work programme
and programme of work
Po przyjęciu budżetu ogólnego przez władze budżetowe, zarząd przyjmuje ostateczny budżet i program pracy Agencji, dostosowując w miarę potrzeb do subwencji wspólnotowych.
After the adoption of the general budget by the budgetary authority, the Management Board shall adopt the Agency's final budget and work programme, adjusting them where necessary to the Community contribution.
Po przyjęciu budżetu ogólnego przez władze budżetowe zarząd przyjmuje ostateczny budżet i program pracy Agencji, dostosowując je w miarę potrzeb do subwencji wspólnotowych. Zarząd przesyła je niezwłocznie Komisji i władzom budżetowym.
After the adoption of the general budget by the budgetary authority, the Management Board shall adopt the Agency's final budget and work programme, adjusting them where necessary to the Community contribution. It shall forward them without delay to the Commission and to the budgetary authority.
Bez uszczerbku dla decyzji podjętych na podstawie art. 290 Traktatu, roczne sprawozdanie z działalności i program pracy określone w art. 20 ust. 2 lit. b) i c), sporządzane są we wszystkich językach urzędowych Wspólnoty.
Without prejudice to decisions taken on the basis of Article 290 of the Treaty, the general report and programme of work referred to in Article 20(2)(b) and (c), shall be produced in all official languages of the Community.
Wspólny Komitet przyjmie swój własny regulamin i program pracy.
Wspólny Komitet przyjmuje swój regulamin i program pracy.
The Joint Committee shall adopt its own rules of procedures and programme of work.
Wspólna Komisja przyjmie własny regulamin wewnętrzny i program pracy.
The Joint Commission shall adopt its own rules of procedure and work programme.
Wspólny Komitet przyjmuje swój regulamin i program pracy.
The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure and work programme.
5.15 Program legislacyjny i program pracy Komisji (2006) (głosowanie)
5.15 Commission legislative and work programme for 2006 (vote)
Po przyjęciu budżetu generalnego Unii Europejskiej przez władzę budżetową, zarząd przyjmuje ostateczny budżet Urzędu i program pracy, dostosowując je, gdy jest to konieczne, do udziału Wspólnoty.
After the adoption of the general budget of the European Union by the budgetary authority, the Management Board shall adopt the Authority's final budget and work programme, adjusting them where necessary to the Community's contribution.
Wytyczne strategiczne/ Program legislacyjny i program pracy na rok 2005 (debata)
Strategic guidelines/Legislative and work programme for 2005 (debate)
1.3 Zaproponowane inicjatywy i program pracy
1.3 Proposed initiatives and work programme
Dobry odwyk, życie w trzeźwości przez trzy miesiące, terapia i program pracy prowadzony przez kobiety, które dużo przeszły.
Okay, good rehab, sober living for three months, therapy, and a work program run by a woman who got out of the game.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
