We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dążenie to wymaga z jednej strony rygorystycznej selekcji i oceny kandydatów oraz ich całkowitego wejścia w płodne i bogate środowisko badawcze, z drugiej zaś - wysokiej jakości wsparcia administracyjnego i programowego oraz silnego przewodnictwa i działań zarządczych na poziomie instytucjonalnym.
This pursuit of excellence requires a strong selection and evaluation of candidates, their immersion in a fertile and rich research environment, high quality administrative and programmatic support, and strong institutional leadership and management.
Użytkownik potwierdza swoją świadomość o takich wymaganiach i obecności potrzebnego do wykorzystania Gry sprzętowego i programowego zabezpieczenia.
The User confirms their awareness of these requirements and have the necessary hardware and software to use the game.
Szumy w sygnale informacyjnym, takie jak pasożytniczy efekt zewnętrznego (nieinformacyjnego) promieniowania optycznego i zakłóceń elektromagnetycznych, mogą być zmniejszone za pomocą pakietu sprzętowego i programowego \"GIRATO\".
The noise in information signal such as a parasitic effect of external (non-informative) optical radiation and electromagnetic interference could be decreased using hardware and software \"GIRATO\" package.
Aplikacja obsługuje ręczne ustawianie parametrów połączenia dla operatora telekomunikacyjnego, wykorzystuje kodeki SpeexUWB, G., G. w celu zoptymalizowania jakości głosu, tłumienia szumów i programowego wzmacniania dźwięku, umożliwia nagrywanie rozmów konferencyjnych.
The application supports manual setting of connection parameters to a telecom operator, uses SpeexUWB, G., G. codecs to optimize voice quality, suppress noise and programmatically amplify sound, allows recording conference calls.
TIMOCOM może wg własnego uznania umożliwić Użytkownikowi dostęp do tej platformy użytkowników (platformy) poprzez oprogramowanie do zainstalowania, kombinację składającą się z nazwy użytkownika i hasła lub też poprzez interfejs do istniejącego środowiska sprzętowego i programowego Użytkownika.
TIMOCOM may enable access to this user platform (platform) for the user at its own discretion either through software to be installed, a combination of user name and password, or an interface with the existing hard- and software environment at the user's end.
Użytkownik gwarantuje, że informacja o minimalnych wymaganiach co do sprzętowego i programowego zabezpieczenia, potrzebnego Użytkownikowi do wykorzystania Gry, została zawczasu Użytkownikowi przekazana.
The User confirms that the information on the minimum hardware and software requirements to use the game has been previously provided.
AIS650 posiada dodatkowo funkcję sprzętowego i programowego trybu cichego (Silent Mode), która pozwala kapitanowi na wyłączenie nadajnika AIS z powodów bezpieczeństwa lub prywatności.
AIS650 also features both hardware and software enabled Silent Mode, which enables the captain to switch off the AIS transmitter for reasons of security or privacy.
Uprawnienia domyślne stosowane do klucza prywatnego przez klienta rejestracji certyfikatów i programowego dostawcę magazynu kluczy firmy Microsoft zawierają uprawnienie Pełna kontrola dla grupy Administratorzy i konta System lokalny.
The default permissions applied to the private key by the Microsoft certificate enrollment client and software key storage provider include Full Control permission for the Administrators group and the Local System account.
2013 - Dyplom uznania od Komitetu Organizacyjnego i Programowego Pikniku Naukowego Polskiego Radia i Centrum Nauki Kopernik za nieustanną chęć dzielenia się wiedzą, wierność prawdziwym ideałom nauki i odważne decyzje, które zmieniają świat.
2013 - Certificate of Appreciation from the Organizational Committee and the Educational Picnic of the Polish Radio and the Copernicus Science Centre for perpetual desire to share knowledge, faithfulness to true ideals of science and brave decisions that change the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
