We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapewnienie administracyjnego i ogólnego wsparcia w przygotowywaniu posiedzeń, seminariów i konferencji; sporządzanie sprawozdania rocznego i programu prac, wspieranie realizacji programu prac oraz pełnienie roli punktu kontaktowego w komunikacji z członkami Sieci
to provide administrative and general support in the preparation of meetings, seminars and conferences; to draft the annual report and the work programme, to support implementation of the work programme and to provide a focal point for communication with the Network members
Do programu legislacyjnego i programu prac dołączona jest lista projektów legislacyjnych i nielegislacyjnych przewidzianych na następny rok, w formie do ustalenia
The legislative and work programme shall be accompanied by a list of legislative and non-legislative proposals for the following year, in a form to be decided
Być może próba zebrania różnych poglądów przedstawionych przez wszystkich posłów do PE w odniesieniu do programu legislacyjnego i programu prac, oraz próba satysfakcjonującego zareagowania na nie, to kolejna niewykonalna misja.
Maybe this is another mission impossible to try to collect and respond in a satisfactory way to all Members' different views on the legislative and work programme.
uregulowań finansowych dotyczących budżetu rocznego Agencji, jej sprawozdania finansowego, sprawozdania rynkowego i programu prac.
the financial regulation for the Agency annual budget, accounts, market report and work programme.
zatwierdza ogólne kierunki nadane przez Komisję programowi legislacyjnego i programu prac na rok 2006, których priorytety, jeżeli rzeczywiście zostaną wprowadzone w życie przez parlamenty krajowe, rządy i organy regionalne, pozwolą Unii Europejskiej na uwolnienie swojego potencjału i pełne wyciągnięcie wszystkich korzyści z globalizacji
Approves the Commission's general orientations for its legislative and work programme for 2006; if its priorities are effectively implemented by the national parliaments and governments and regional authorities, Europe would be able to release its potential and enjoy all the benefits of globalisation
z zadowoleniem przyjmuje ogólne orientacje programu legislacyjnego i programu prac Komisji, która przyjęła wiele działań zaproponowanych przez komisje parlamentarne w ramach nowego strukturalnego dialogu oraz podkreśla ich polityczny aspekt oraz odpowiedniość priorytetów politycznych
Welcomes the general orientation of the Commission's Legislative and Work Programme for 2008, which has endorsed a wide range of the contributions made by Parliament's committees within the framework of the new structured dialogue, and underlines its political focus and the relevance of its political priorities
Wszystkie nowe inicjatywy polityczne w ramach programu legislacyjnego i programu prac Komisji, takie jak białe księgi, projekty aktów prawnych i programy wydatków, podlegać będą gruntownej ocenie skutków.
New policy initiatives in the Commission Legislative and Work Programme, such as white papers, legislative proposals and expenditure programmes, will all be subject of a solid impact assessment.
Szczegółowe podsumowanie propozycji wynikających z politycznych założeń programu legislacyjnego i programu prac Komisji
Detailed appreciation of proposals under the policy objectives of the Commission legislative and work programme
Ogólne podsumowanie programu legislacyjnego i programu prac
General appreciation of the Legislative and Work Programme
COSAC zwraca się do Komisji o przekazanie rocznego programu legislacyjnego i programu prac, załączników oraz wykazów we wszystkich językach. Ponadto bardziej szczegółowe informacje na temat projektów umożliwiłyby parlamentom narodowym dyskusję na temat głównych kierunków polityki Komisji.
3.5 COSAC requests the Commission to provide its annual legislative and work programme, the annexes and indicative lists in all languages. In addition, more detailed information on the proposals would allow national parliaments to discuss the substantial policy direction of the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
