Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i to
Vertaling van "i to" in Engels
Potrafi być uparty i to zwykle irytuje jego kolegów z drużyny.
He can be stubborn and it tends to bother his teammates.
Świętowali awans i to porządnie, bawiąc się i śpiewając do świtu.
They celebrated the promotion but good, staying out singing until sunrise.
Zaczął brać narkotyki na studiach i to zrujnowało jego przyszłość.
He started to do drugs in college and it ruined his future.
Jeszcze jedna zła recenzja i to może oznaczać koniec dla nowej restauracji.
Another bad review and it could be curtains for the new restaurant.
Na studiach był zamieszany w narkotyki i to go prawie zrujnowało.
He got mixed up in drugs at college and it nearly ruined him.
Daj mi sekundę, żebym mógł się wziąć w garść i to przemyśleć.
Give me a second to collect my wits and think this through.
Słyszałem, że mówiłeś za moimi plecami, i to naprawdę boli.
I heard you were commenting behind my back, and that really hurts.
Możecie wybrać po dwa prezenty i to by było na tyle, dzieciaki.
You can choose two presents each and that's your lot, kids.
Ostro skrytykował moją pracę, i to przy wszystkich mimo to.
He criticized my work harshly, and in front of everyone at that.
Te mieszkania przy autostradzie są tanie jak barszcz i to nie bez powodu.
Those apartments by the highway are as cheap as dirt for a reason.
Czynsz jest szalenie wysoki, i to w fatalnej dzielnicy mimo to.
The rent is crazy high, and in a terrible neighborhood at that.
Mocno się pokłóciliśmy na weselu i to zepsuło cały dzień.
We had a bust-up at the wedding and it ruined the whole day.
Burza uderzyła w nadmorskie miasteczko i to porządnie, zalewając ulice i domy.
The storm hit the coastal town but good, flooding streets and destroying houses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die i to bevatten
! to i owo n.
! this and that
"She bought this and that at the market."
! this and that and the other
"She talked about this and that and the other all afternoon."
! I to koniec.
! that's the end of that
"We lost the game. That's the end of that."
! no i znowu to samo exp.
! here we go
"Oh no, here we go again with the same problem."
można i tak na to spojrzeć exp.
that's a way of looking at it
"“He was being careful.” “that's a way of looking at it.”"
! i to jest fakt exp.
! and that's a fact
"He is the best player, and that's a fact."
i to jest ostateczne exp.
and that's final
"You can't go out tonight, and that's final."
! zacisnąć zęby i to znieść v.
! grin and bear it
"Sometimes you just have to grin and bear it."
! I kto to mówi exp.
! you should talk
"You should talk, considering your messy room!"
i to porządnie adv.
but good
"He cleaned the house but good."
! i mieć to z głowy exp.
! and have done with it
"Let's just agree and have done with it."
! i to jak exp.
! and how
""Did she win the race?" "And how!""
i to mało powiedziane exp.
and that is an understatement
"The test was hard, and that is an understatement!"
! No i to dopiero! exp.
! if that doesn't beat everything
"If that doesn't beat everything, she won the lottery again!"
! i to akurat w tym miejscu exp.
! of all places
"She found her keys in the fridge, of all places."
! i to było na tyle exp.
! so that was that
"We broke up, so that was that."
brać to, co dobre i to, co złe exp.
take the rough with the smooth
"You have to take the rough with the smooth in any job."
! i tak to wygląda exp.
! there you have it
"The project is complete; there you have it."
! I znów to samo exp.
! this is where we came in
"Every meeting ends the same way—this is where we came in."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor i to in het Pools
Suggesties
Resultaten: 97208. Exact: 97208. Verstreken tijd: 771 ms.
