Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i walidowane
Vertaling van "i walidowane" in Engels
and validated assay
W psychologii operacjonalizm jest kluczowy dla zapewnienia, że koncepcje mogą być testowane i walidowane.
In psychology, operationalism is crucial for ensuring concepts can be tested and validated.
Większy nacisk kładzie się na wczesne etapy rozwoju, kiedy materiały i procesy produkcyjne są testowane i walidowane.
This puts greater stress on the early development stages when materials and manufacturing processes are being tested and validated.
Wszystkie dokumenty zmienione i zaktualizowane zgodnie z ust. 2 są weryfikowane i walidowane w terminie sześciu miesięcy.
All documents modified and updated pursuant to paragraph 2 shall be verified and validated within six months.
Należy zastosować dokładne i walidowane metody oceny (patrz punkty 4.4 i 5.1).
Accurate and validated assay methods should be used (see sections 4.4 and 5.1).
metody zarządzania ryzykiem (w szczególności modele i ich założenia) oraz systemy pomiaru ryzyka są dostosowane do skali i złożoności ryzyka oraz okresowo weryfikowane i walidowane,
the risk management methods (in particular the models and their assumptions) and the risk measurement systems are tailored to the scale and complexity of the risk and verified and validated on a periodical basis,
wykorzystuje dane pochodzące z wiarygodnego(-ych) źródła(-eł) oraz, w razie konieczności, inne dane lotnicze zweryfikowane i walidowane przez samą instytucję świadczącą DAT lub przez inne instytucje świadczące DAT
use data from an authoritative source(s) and, if required, other aeronautical data verified and validated by the DAT provider itself and/or by other DAT provider(s)
Na podstawie zgromadzonych informacji, które są na bieżąco weryfikowane i walidowane, możliwe jest dokonanie przyszłej ewaluacji MNiSW jednostki wraz z kompleksową analizą na koniec każdego półrocza.
Based on the information gathered, which are up to date verified and validated, it is possible to make the future evaluation of Higher Education unit together with a comprehensive analysis at the end of each semester.
Do wykrywania nadekspresji receptora HER2 lub amplifikacji genów powinny być używane tylko dokładne i walidowane testy.
Only an accurate and validated assay should be used to detect HER2 over expression or HER2 gene amplification.
Wykrywanie nadekspresji receptora HER2 lub amplifikacji genu HER2 w raku żołądka Do wykrywania nadekspresji receptora HER2 lub amplifikacji genów powinny być używane tylko dokładne i walidowane testy.
Detection of HER2 over expression or HER2 gene amplification in gastric cancer Only an accurate and validated assay should be used to detect HER2 over expression or HER2 gene amplification.
Wykrywanie nadekspresji receptora HER2 lub amplifikacji genu HER2 w raku żołądka Do wykrywania nadekspresji receptora HER2 lub amplifikacji genu powinny być używane tylko dokładne i walidowane testy.
Detection of HER2 overexpression or HER2 gene amplification in gastric cancer Only an accurate and validated assay should be used to detect HER2 overexpression or HER2 gene amplification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i walidowane in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
