Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
idziemy
Geflecteerde vorm van iść 
NEW
let's go we're going we go come on are we going we are going we're coming shall we let's move we're gonna go we walk we were going
been walking
Będziesz tak siedzieć i gapić się? Wstań, idziemy na górę.
Come, don't sit there gawking, let's go upstairs.
Przestań gadać bzdury o starych szkolnych wspomnieniach i zdecyduj, dokąd dziś idziemy.
Stop wittering about old school memories and decide where we're going tonight.
Mamy to gdzieś, czy będzie padać; i tak dziś idziemy w góry.
We don't give a darn if it rains; we're going hiking anyway today.
Kiedy idziemy na zakupy, przyczepia się jak rzep do mojego boku.
Whenever we go shopping, he clings like a leech to my side.
Ona zawsze chce zabierać swojego psa, kiedy idziemy na wędrówkę.
She always wants to bring along her dog whenever we go hiking.
Dzisiaj wieczorem idziemy na miasto świętować zakończenie naszego dużego projektu.
We're going on the town tonight to celebrate finishing our big project.
Zawsze prosi o mleko czekoladowe, kiedy idziemy do restauracji.
She always requests chocolate milk when we go to the diner.
Za każdym razem, gdy idziemy do tej restauracji, próbujemy nowego dania.
Every time we go to that restaurant, we try a new dish.
Kiedy idziemy dalej warstwa zanika ukazując nam to co pod spodem.
When we go forward this layer disappears showing what's underneath.
Myślałam, że to było wczoraj, ale idziemy jednak dzisiaj.
I thought it was yesterday, but we're going today.
Otrzep swoje odświętne ubranie, bo idziemy na elegancki bal charytatywny.
Dust off your glad rags; we're going to a posh charity ball.
Mój młodszy braciszek ma talent do nawiązywania przyjaźni, gdziekolwiek idziemy.
My baby brother has a talent for making friends wherever we go.
Ona zawsze wybiera film akcji, gdy idziemy do kina.
She always opts for an action movie when we go to the cinema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die idziemy bevatten

! teraz idziemy do przodu exp.
! now we're getting somewhere
"After hours of discussion, now we're getting somewhere."
now we're getting there
"We've fixed the engine, now we're getting there."
nigdzie nie idziemy exp.
we are not going anywhere
"We are not going anywhere until the rain stops."

Synoniemen voor idziemy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

idziemy dalej 4
idziemy do domu 3
idziemy razem 2
następnie idziemy 1
nadal idziemy 1
najpierw idziemy 1
gdzie teraz idziemy 1
naprawdę idziemy 1

Resultaten: 31598. Exact: 31598. Verstreken tijd: 46 ms.