Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
come on
Vertaling van "come on" in Pools
Definitie
You look exhausted after the exam; come on, lunch is on me today.
Wyglądasz na wykończonego po egzaminie; chodź, dziś ja stawiam obiad.
Now come on, you railing last night about people don't change.
Teraz chodź, mówiłes wczoraj że ludzie się nie zmieniaja.
Nobody's got time for that, come on, go.
Nikt nie ma na to czasu, daj spokój, idź.
They're not going out before sundown, come on.
Nie wychodzą z domu przed zachodem słońca, daj spokój.
I mean, come on, you cannot expect me to just...
Daj spokój, nie możesz oczekiwać, że tak po prostu...
Now come on out here, Maria, right this minute.
A teraz chodź tutaj, Maria, właśnie w tej chwili.
As dusk settles, the fireflies come on, dancing in the backyard.
Gdy zapada zmierzch, pojawiają się świetliki, tańcząc w ogrodzie.
After years of therapy, his life finally began to come on again.
Po latach terapii jego życie wreszcie zaczęło iść do przodu.
The project started slowly but is beginning to come on quite nicely now.
Projekt zaczął się powoli, ale teraz zaczyna całkiem nieźle iść do przodu.
At dusk, the streetlights come on, illuminating the quiet streets.
O zmierzchu latarnie uliczne budzą się do życia, rozświetlając ciche ulice.
Reliable plumbers who come on weekends are like gold dust around here.
Niezawodni hydraulicy, którzy przyjeżdżają w weekendy, są tutaj rozchwytywani.
She tends to come on too strong when talking about her beliefs.
Ma tendencję do bycia zbyt nachalną, gdy mówi o swoich przekonaniach.
During the debate, she decided to come on stronger about climate policy.
W debacie postanowiła występować bardziej stanowczo w sprawie polityki klimatycznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met come on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! come on down exp.
wpadnij
"Come on down to the party tonight!"
! come on over v.
wpaść · przyjść
"Why don't you come on over for dinner?"
! come on to v.
podrywać
"He was accused of coming on to a colleague at the party."
come on a treat v.
rozwijać się znakomicie
"The new garden has come on a treat since spring."
! come on strong v.
być nachalnym · być zbyt asertywnym
"He tends to come on strong at parties."
! come on stronger v.
mocniej podejść · z większą siłą podejść
"He tends to come on stronger during negotiations."
! come on too strong v.
być nachalnym · zachowywać się zbyt natarczywie
"He came on too strong during the interview."
come on stream v.
zacząć działać · zaczynać działać
"The new power plant will come on stream next year."
! come on vacation, leave on probation exp.
Przyjeżdżasz na wakacje, wyjeżdżasz na zwolnieniu warunkowym
"He went to Miami and, as they say, come on vacation, leave on probation."
come on stage v.
wejść na scenę · pojawić się na scenie
"The actor will come on stage after the music starts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor come on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come down on
3110
come out on top
1910
come on to
1580
come-on
1050
come on stage
320
come on in
+10k
come on over
5780
come on board
1670
Resultaten: 163661. Exact: 163661. Verstreken tijd: 366 ms.
