Szturchnięcie w ramię przypomniało mu o igle, której właśnie uniknął.
A poke in the arm reminded him of the needle he just avoided.
Ponadto na igle pojawią się drobne, ciągnące się nitki.
In addition, small, pulling threads will appear on the needle.
Wygląda na to, że rana była zaszyta jedwabną nicią na zakrzywionej igle.
Looks like the wound was closed with an silk on a curved needle.
Polegał na igle magnetycznej, aby prowadziła go przez gęsty las.
He relied on the compass needle to guide him through the dense forest.
Z podziwem patrzyła na połyskującą rosę na każdej igle sosnowej w porannym słońcu.
She marveled at the glistening dew on each pine needle under the morning sun.
Podczas biwakowania polegam na igle magnetycznej, która prowadzi mnie przez las.
When camping, I trust the magnetic needle to guide me through the woods.
Poślizgnął się na mokrej igle sosnowej podczas wspinaczki po stromym szlaku.
He slipped on a wet pine needle while hiking up the steep trail.
Jako odkrywcy ufali igle kompasu, by prowadziła ich przez nieznane ziemie.
As explorers, they trusted the compass needle to guide their way through unknown lands.
Na całej igle poza tym jest zauważalna mleczna poświata.
In addition, the entire needle is noticeable milky glow.
Po tej igle nie mogę się schylić.
I can't bend down after that needle.
Nasadka wstrzykiwacza nie zmieści się na igle.
The pen cap will not fit over a needle.
Niestety nie wiemy, co było w tej igle, kiedy cię ukłuto.
Unfortunately, we don't know what was on that needle when it went into you.
Niczego nie znajdziemy podczas toksykologii albo w samej igle.
We'll never get anything out of tox or the needle.
