Myślałam, że w planach jest wydzielanie im ich własnej ziemi.
I thought the idea was to give them their own homelands.
Złapali mnie i zażądali, bym oddał im ich telefon.
They grab me and demand that I give them their phone back.
Wygranie meczu było przebudzeniem, pokazującym im ich potencjał do osiągnięcia wielkości.
Winning the match served as a wakeup, showing them their potential for greatness.
Obiecałam tym wszystkim ludziom tutaj, że zwrócę im ich szczęśliwe zakończenia.
I promised all these people I'd give them their happy endings.
Hitowy singiel zespołu indie dał im ich długo wyczekiwaną chwilę chwały.
The indie band's hit single gave them their long-awaited moment in the sun.
Powiedz mu, żeby rozdzielił im ich zadania na jutro.
Tell him to give them their assignments for tomorrow.
Pieśń, która oferuje im ich najgłębsze pragnienie.
The song that offers them their deepest desire.
Głos, który obiecał im ich największe pragnienia.
A voice that promised them their greatest desires.
I wtedy my dajemy im ich rocznicy dary.
Then we'll give them their gifts.
Oczywiście, że macie czytać im ich prawa.
Of course you read them their rights.
Udaję, że ich pamiętam i opowiadam im ich stare historie miłosne.
I pretend to remember them, and tell them their old love stories.
Bandini współczuł im ich małostkowych aspiracji... jednocześnie podziwiając ich bezkresną odwagę.
Bandini pitied them their petty aspirations, yet admired their boundless courage.
Przeczytajcie im ich prawa, Mają być szczęśliwe i współpracować.
Read them their rights, and try to keep them happy and talking.
