Eksporterzy często oferują korzystne warunki, takie jak kredyt importowy, aby przyciągnąć nabywców.
Exporters often provide favorable terms, such as import credit, to entice buyers.
Dziś widzimy, że cały łańcuch importowy trzeba skomplikować.
Today we can see that the whole import chain must be complicated.
Handel importowy i eksportowy nie muszi odbywać się na dużą skalę.
Import and export trade doesn't have to be on a massive scale.
Dodatek importowy i zobowiązanie eksportowe obejmujące typ produktu eksportowego są określone w pozwoleniu.
Import allowance and export obligation including the type of export product are specified in the licence.
Limit importowy - ograniczenie importu towarów w stosunku do ich ilości lub wartości.
Import quota - the restriction of import of goods in relation to its quantity or value.
Rozwiązanie zawiera moduł importowy, przeliczeń, korekt oraz szeroki zestaw raportów dostępny przez interface.
The solution comprises import, recalculation and adjustment modules as well as a wide range of reports available from the interface.
Uzyskaj celny kod importowy i eksportowy w przypadku zgłoszenia importowego i eksportowego.
Obtain customs import and export code, in case of import and export declaration.
Jeżeli kontyngent importowy zostanie rozdzielony między kraje dostarczające, rząd uzgodni podział takich ograniczeń ze wszystkimi państwami, które są zainteresowane tym produktem.
If the import quota is distributed among supplying countries, then the government will agree on the distribution of such a restriction with all states having an interest in this product.
Jest ona napędzana między innymi przez wzrost infrastruktury, rozwijający się sektor przemysłowy, handel eksportowy i importowy, handel detaliczny oraz działalność związaną z rolnictwem.
It is fuelled by developments in infrastructure, a booming manufacturing sector, export and import trade, retail and agricultural related activities amongst other things.
Oferujemy więc: magazynowanie, transport importowy i eksportowy, dystrybucję i zarządzanie zapasami.
So we offer: warehousing, import and export transport, distribution and inventory management.
Kontyngent importowy na rok ustalany jest tylko wtedy, gdy istnieje potrzeba eliminacji go z wykorzystaniem szkody wyrządzonej konkretnemu sektorowi gospodarki krajowej lub zapobieżenia zagrożeniu takim atakiem.
The import quota for a year is established only if there is a need to eliminate it with the use of harm to a particular sector of the domestic economy or to prevent the threat of such an attack.
Kontyngent importowy i cena wewnętrzna towarów
Import quota and internal price of goods
Na system dostawczy składają się rurociągi doprowadzające gaz ziemny ze złoża do instalacji skraplających gaz, terminal załadunkowy (eksportowy), tankowce (metanowce), terminal rozładunkowy (importowy).
The supply system consists of pipelines leading the natural gas from the deposit to the LNG facilities, the loading terminal (export), tankers (methane carriers), and the unloading terminal (import).
