Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impreza ta
Vertaling van "impreza ta" in Engels
this event
This conference
Z całą pewnością impreza ta jest jedyna w swoim rodzaju i niesie w sobie ogromne pokłady klimatu dawnych hippisów.
Certainly this event is one of a kind and carries a huge amount of climate of old hippies.
Demokracja i prawa człowieka będą centralnym punktem naszej wizji dotyczącej dalszego prowadzenia polityki rozwojowej UE, a impreza ta pomoże nam dopracować jej kształt i metody jej praktycznego wdrażania .
Democracy and human rights will form a central part of our vision for EU development policy going forward and this event will help us to shape this agenda and put it into practice .
Naszym celem jest aby impreza ta na stałe gościła w kalendarzu rozgrywek dziecięcych i zapisała się jako cykliczna dla uczestników corocznie w 3 tygodniu maja.
Our goal is to have this event permanently present in the calendar of children games and become repetitive annually every 3rd week of May.
W efekcie impreza ta, należąca dziś do największych tego typu imprez narodowych, stała się ważną - nie tylko dla Rzeszowa - ale i dla Polonii na całym świecie.
As a result, this event, one of the largest national events of this kind today, has become very important, not only for Rzeszów, but for the Polish community across the world.
W latach późniejszych impreza ta znalazła stałe miejsce w kalendarzu festiwali bydgoskich, zaś młodzież Pałacu przywoziła z imprez zagranicznych wiele nagród, dyplomów i wyróżnień.
Soon this event has found a permanent place in the calendar of Festivals in Bydgoszcz, while the Youth Palace received numerous awards, diplomas and awards for it.
Podczas uroczystości zakończenia zawodów, szef resortu nauki podkreślił, że impreza ta ma dla Polski "szczególny charakter".
During the closing ceremony, the Minister of Science emphasised that this event had a "special meaning" for Poland.
Teraz jednak widzę, że impreza ta przyniesie wiele korzyści nie tylko Małopolsce, ale także innym regionom Polski.
But now I see that this event will bring many benefits not only for Malopolska, but also other Polish regions.
Podobnie jak w ostatnich latach impreza ta odbędzie się w pierwszy weekend grudnia na Stadionie PGE Narodowy.
As in recent years, this event will take place on the first weekend of December at the PGE National Stadium.
Natomiast słowo "przystanek" nawiązuje do popularnego serialu telewizyjnego Przystanek Alaska. W założeniu impreza ta jest podziękowaniem dla wolontariuszy za ich pracę podczas Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
In principle, this event is a acknowledgment to the volunteers for their work during the Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity, it is fully free for viewrs and evrybody can join.
Fakt ten docenił również Prezes Zarządu Targów Kielce, Andrzej Mochoń, wyrażając nadzieję, że impreza ta na stałe wpisze się w kalendarz targów.
It was appreciated by Andrzej Mochoń, who hoped this event would become an inseparable part of Targi Kielce's calendar.
Impreza ta ma za cel prezentację firm oraz innowacyjnych rozwiązań branży utrzymania czystości.
This event aims at presenting companies and innovative cleaning solutions.
Impreza ta to jedne z największych targów ceramiki oraz wyposażenia łazienek.
This event is one of the largest place for ceramic and bathroom equipment exhibitors.
Impreza ta organizowana jest co dwa lata na zasadzie rotacji między państwami członkowskimi.
This event is organised every two years on a rotating basis amongst member states.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impreza ta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 43 ms.
