Vertaling van "indriya" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Go oznacza indriya, a dāsa to sługa.
Go means indriya, and dāsa means servant.
Osiem wulgarnych i subtelnych elementów, a następnie ich tworzenie, następnie dziesięć zmysłów indriya, działających zmysły oraz zmysłów zdobywania wiedzy.
Eight gross and subtle elements, and then their production, the ten indriya, senses, working senses, and knowledge acquiring senses.
Go znaczy indriya lub zmysły.
ñāṇā-dhātu-vijjā: wiedza na temat subtelnych aspektów wszystkich 18 elementów (p. dhātu), 22 zasadniczych własności (p. indriya), sześciu organów zmysłów (p. āyatana); przenikliwy wgląd we własności umysłu; biegłość w praktyce skupienia.
Ñana-dhatu-vijja: knowledge of the subtleties of all 18 elements (dhatu), the 22 pre-eminent qualities (indriya), the six sense media (ayatana); acute insight into the qualities of the mind; expertise in concentration.
Mając to na uwadze, winniśmy rozwijać nasze zdolności mentalne (indriya), aż staną się mocne, gotowe i dojrzałe, tak że nie będą się obawiały różnego rodzaju Mar.
For this reason we should develop our mental faculties (indriya) until they're strong, capable, and mature, so that they don't fear Maras of any sort.
Staniesz się najwyższej klasy joginem. Ostatecznie, system yogi to yoga indriya saṁyama.
Because after all, the yoga system is, yoga indriya saṁyama.
Powoli, miesiąc po miesiącu, zaczynają ujawniać się różne indriya.
Wymienię je szybko: sraddha czyli nieugiętość w wierze, pancha butha czyli pięć elementów, indriya - zmysły, manas - umysł - annam czyli materia, veeryam moc czyli energia, tapas czyli pokuta, mantra (znacie to!
I will read them out quickly: shraddha or steadfastness, pancha buthas or the five elements, indriyas or the senses, manas or mind, annam or matter, veeryam or power or energy, tapas or penance, mantra (you know that one!
Bhakti jest wtedy, gdy zajmujemy nasze hṛṣīka, nasze indriya, nasze zmysły służbą dla właściciela zmysłów. To jest doskonałe życie.
Bhakti means when we engage our hṛṣīka, our indriyas, our senses, in the service of the proprietor of the senses.
