2018 Każde dziecko rozwija się zgodnie z indywidualnym programem podanym przez naturę.
€ 75,00 Osobisty przewodnik po Wilnie z indywidualnym programem trwającym 2-4 godziny.
Ciesz się indywidualnym programem na pokładzie poprzez streaming na swoje własne mobilne urządzenie końcowe.
Enjoy your custom onboard programme: simply stream to your own mobile device.
Dane, o których mowa w ust. 1, mają związek z działalnością połowową oraz działalnością związaną z połowami prowadzonymi w obszarach objętych indywidualnym programem kontroli i inspekcji.
Data referred to in paragraph 1 shall be related to fishing activities and fishing related activities carried out in the area(s) covered by the specific control and inspection programme.
Poza indywidualnym programem wsparcia uznanych uchodźców oraz dostępie kilku grup cudzoziemców do wybranych świadczeń trudno mówić o spójnej wizji integracyjnej w polskim prawie.
Apart from the individual support program for recognized refugees and access to selected benefits for several groups of newcomers, it is difficult to speak of a coherent integration vision in Polish law.
Z Twoim indywidualnym programem osiągniesz płynność językową - skupiając się na realizacji kariery lub wyborem kierunku akademickiego.
You'll achieve language fluency with your personalized program - while focusing on the career or academic pursuit of your choice.
Kurs ten jest indywidualnym programem, który jest dopasowany do osobistych potrzeb i wymagań Studenta.
Małe gatunki pelagiczne wymienione w art. 15 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 należy zatem objąć indywidualnym programem kontroli i inspekcji w celu umożliwienia zainteresowanym państwom członkowskim efektywnego i skutecznego podjęcia wspólnych działań w zakresie inspekcji i nadzoru.
The small pelagic species named in Article 15(1)(a) of Regulation (EU) No 1380/2013 should therefore be included in the specific control and inspection programme in order to enable Member States concerned to undertake efficiently and effectively joint inspection and surveillance activities.
Członkowie kadry kierowniczej ICB Pharma objęci są też indywidualnym programem kształtowania wizerunku osobistego.
Members of the management of ICB Pharma are also covered by an individual programme of development of personal image.
Personal Radio z indywidualnym programem muzycznym.
Automatyczny podajnik próbek może obsługiwać pomiary TGA-FT-IR z indywidualnym programem temperaturowym dla TG oraz indywidualnym zestawem parametrów definiujących eksperyment FT-IR dla każdej próbki.
The automatic sample changer can handle TGA-FT-IR measurement with individual TG programm and individual FT-IR parameter for each measurement.
Artykuł 95 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 przewiduje możliwość, zgodnie z którą Komisja - wraz z zainteresowanymi państwami członkowskimi - może określić, które łowiska mają zostać objęte indywidualnym programem kontroli i inspekcji.
Article 95 of Regulation (EC) No 1224/2009 provides for the possibility for the Commission to determine, with the Member States concerned, the fisheries which are to be subject to a specific control and inspection programme.
Data rozpoczęcia okresu mobilności jest pierwszym dniem, a data zakończenia mobilności jest ostatnim dniem, w jakim Uczestnik - zgodnie z przyjętym do realizacji indywidualnym programem mobilności - musi być obecny w Organizacji przyjmującej. [Organizacja wysyłająca powinna wybrać opcję adekwatną do przyjętych postanowień]
The start and the end date of the mobility period shall be the first day that the participant needs to be present at the receiving [institution/organisation] and the end date shall be the last day the participant needs to be present at the receiving [institution/organisation].
