Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inicjacjanf
Vertaling van "inicjacja" in Engels
Jego inicjacja do bractwa była wdrożeniem w świat nowych przyjaźni.
His initiation into the fraternity was a baptism filled with new friendships.
Nie uprzedzono mnie, że ta inicjacja to oficjalna sprawa.
No one told me this initiation was a formal affair.
Identyfikacja celu, inicjacja kontaktu i infiltracja siatki.
Identifying the target, initiating the contact and infiltrating the network.
Spróbowanie śmierdzącego tofu to swego rodzaju inicjacja dla miłośników kulinarnych przygód.
Eating stinky tofu is a rite of passage for adventurous food lovers.
Żartował, że wdepnięcie w krowieniec to swego rodzaju inicjacja na farmie.
He joked that stepping in a cowplop was a rite of passage on the farm.
W starożytnym rytuale inicjacja wymagała przelania pierwszej krwi godnego przeciwnika.
In the ancient ritual, the initiation required drawing first blood from a worthy opponent.
Dziś jest wielki dzień, kończy się bowiem twoja inicjacja.
Today is a great day because it marks the end of your initiation.
Ponieważ to twoja inicjacja, najlepsza część zostaje dla ciebie.
As it's your initiation, the best part is reserved for you.
Pierwsza inicjacja jest dana dla wzrostu samoświadomości, zrozumienia, pojmowania.
The first initiation is granted to heighten consciousness, understanding and comprehension.
Początkowo myślałam, że to jakaś inicjacja w gangu.
At first, I thought they were some sort of gang initiation.
Może gangsterska inicjacja albo nawet akt terroru.
Could be a gang initiation or an act of terrorism even.
To nie wspomnienie, tylko twoja inicjacja.
This isn't a memory, it's your Initiation.
Rezultatem tej fuzji jest łatwa inicjacja skrętu z mniejszym wysiłkiem.
The result is easy turn initiation with less effort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die inicjacja bevatten
Synoniemen voor inicjacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 36 ms.
