Aby ukryć swoją lokalizację w innych programach, wyczyść to pole wyboru.
To hide your location in other programs, clear this check box.
Kwota 6% jest związana z kosztami administracyjnymi w innych programach.
6% is the amount for administrative costs under other programmes.
Wydarzenie posłuży również promowaniu pomysłów, a uczestnicy otrzymają pomoc w wyszukiwaniu potencjalnych partnerów w programie EUREKA i w innych programach.
It will also promote ideas and help participants to find potential partners for EUREKA and other programmes.
Teraz ten charakterystyczny dżingiel stał się fenomenem kulturowym, przywoływanym w wielu innych programach.
Now, the theme tune has become a cultural phenomenon, referenced in many other shows.
To prawda, kiedy inni znajomi jeździli na takie wypady, w innych programach.
When we used to see friends go on trips together on other shows.
Artykuły złożone w innych programach bądź w formacie pdf nie będą przyjmowane.
Articles submitted in other programs or in pdf format shall not be accepted.
Wszystkie analizy można również eksportować do dalszego przetwarzania w innych programach.
All analyses can also be exported to other programs for further processing.
Nie znajdziesz tak wielu oryginalnych gier w innych programach.
You won't find so many original games in other programs.
Importowanie informacji z plików utworzonych w innych programach.
Import information from files created in other programs.
Możesz również wykorzystywać obrazy utworzone w innych programach.
You could also use images created with other programs.
Nie musisz jak w innych programach wybierać skomplikowanych opcji jak bitrate, rozdzielczość itp.
Contrary to other programs, you don't need to choose sophisticated options like bitrate, resolution, etc.
Dla mnie kluczową kwestią jest to, czy można je stosować w innych programach, np. edytorach tekstowych.
For me, the key issue is whether they can be integrated into other programs, e.g. the text editors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
