Są cenionym i integralnym elementem naszej społeczności akademickiej.
They are a highly valued and integral part of our academic community.
Strategie polityczne w zakresie powrotów są integralnym elementem polityki imigracyjnej.
Return policies are integral to policies on immigration.
Jest zespołem integralnym, o jednolitym oddechu, wyrazistym przedłużeniem ekspresyjnego gestu szefa.
It is a well integrated group, playing with one breath, like an expressive extension of the artistic director's gestures.
Kolejnym, integralnym elementem inwestycji było uruchomienie systemu roweru miejskiego.
The next integral part of the investment was launching of the city bike system.
Z tego powodu badania środowiskowe stały się integralnym krokiem w rozwoju produktu i projektowaniu.
For this reason environmental testing has become a integral step in product development and design.
Projekty domów z garażem w formie czaszy różnią się bardziej otwartym i integralnym wyglądem.
Projects of houses with a garage in the form of a canopy differ more open and integral appearance.
Przyczyniać się do zwiększenia efektywności profesjonalistów w branży ziemniaków, warzyw i nawadniania dzięki integralnym i innowacyjnym rozwiązaniom.
Contribute to increase the efficiency of professionals in potato, vegetable and irrigation business by integral and innovative solutions.
Działanie w sposób etyczny i odpowiedzialny jest dziś niezbędnym i integralnym elementem prowadzenia biznesu na świecie.
Today, acting in an ethical and responsible way is a necessary and integral element of conducting business throughout the world.
Z tego powodu testy środowiskowe stały się integralnym krokiem w rozwoju i projektowaniu produktu.
For this reason environmental testing has become a integral step in product development and design.
Kwestie etyczne są zatem integralnym elementem odpowiedzialnego prowadzenia badań.
'Ethical issues are therefore integral components of the responsible use of research.
W łazience znajduje się prysznic nad wanną z integralnym siedzeniem, umywalką i. toaleta.
The Bathroom has a shower over the bath with integral seat, wash basin and. wc.
A jego młot jest integralnym elementem relokacji Magazynu z jednego państwa gospodarza do kolejnego.
And his hammer is integral to the relocation of the Warehouse from one host country to the next.
Ich integralnym zakończeniem jest ścięgno Achillesa.
The Achilles tendon is their integral ending.
