Examples with "intermodulacja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W związku z tym warto jest regularnie sprawdzać infrastrukturę przemienników, kontrolować anteny i kable, a nawet wybrać podwójnie ekranowane okablowanie koncentryczne lub mocniejsze, aby przede wszystkim pomóc zredukować problemy z zakłóceniami i intermodulacją pasywną.
That said, it is worth regularly testing the repeater infrastructure, inspecting antennas and cables and even choosing double-screened coaxial cabling or stronger to help reduce interference and passive intermodulation problems in the first place.
Systemy kablowe LISCA przeznaczone są specjalnie do takich zastosowań, w których wymagane jest zastosowanie produktów łączących niski współczynnik VSWR i niską tłumienność z niską intermodulacją.
LISCA cable assemblies are specially developed for applications where low VSWR and low attenuation combined with low intermodulation products are required.
Słowa kluczowe: modulacja OFDM, wzmocnienie, nieliniowość, intermodulacje
Podłączenie tego zasilacza kompletnie odizolowuje sekcję DAC-a, poprawiając timing oraz eliminując intermodulacje, które mogą mieć wpływ na delikatne sygnały analogowe na wyjściu.
This addition completely isolates the DAC section of the product, improving timing and eliminating any intermodulation which can impact the delicate analogue signals output.
Te niezależne od siebie sekcje w efekcie dzielą urządzenie na cztery części, uzyskując znakomity poziom całkowitego drenażu energii, ale jednocześnie redukują mechaniczne intermodulacje tejże niepożądanej energii wewnątrz komponentu.
These independent sections in effect separate components into four parts, achieving superior overall drainage but also reducing mechanical intermodulation of these unwanted mechanical energies in the component.
Doskonałą jakość zapewnia wykorzystanie falistych kabli SUCOFEED wraz ze złączami o niskiej intermodulacji oraz kontrolowanego procesu montażu z technologią lutowania HUBER+SUHNER.
The excellent performance is achieved by utilizing corrugated SUCOFEED cables with low intermodulation designed connectors and a controlled assembly process with HUBER+SUHNER solder technology.
Stosowanie zróżnicowanych bloków widma dla różnych analogowych bezprzewodowych urządzeń PMSE do transmisji sygnałów akustycznych, takich jak mikrofony bezprzewodowe, douszne monitory odsłuchowe i urządzenia do komunikacji zwrotnej ("talkback"), zwiększa możliwości wykorzystywania widma dzięki zapobieganiu zakłóceniom powodowanym przez intermodulację.
Using different blocks of spectrum for different analogue wireless audio PMSE applications such as wireless microphones, in-ear monitors and talkback systems increases the possibilities to use spectrum by avoiding interference caused by intermodulation.
IP3 (punkt przecięcia intermodulacji trzeciego rzędu) to inna miara tej samej cechy, czyli wrażliwości odbiornika na przesterowanie w wyniku jego nieliniowości.
IP3 (hird-order intercept point) is another measure of the same feature, i.e. the receiver's sensitivity to overdrive as a result of its non-linearity.
Rezultaty poszukiwania intermodulacji dla wysokich częstotliwości są również bardzo dobre: 0.03% dla 1W.
High frequency intermodulation results are very good (see Fig 2), just 0.03% at 1W cruising power.
Do emisji ubocznych należą emisje harmoniczne, emisje pasożytnicze, produkty intermodulacji i produkty konwersji częstotliwości, z wyjątkiem emisji pozapasmowych (art. 1, nr 1.145 Regulaminu radiokomunikacyjnego ITU).
Spurious emissions include harmonic emissions, parasitic emissions, intermodulation products and frequency conversion products, but exclude out-of-band emissions (Article 1, No 1.145 of the ITU Radio Regulations).
Do emisji niepożądanych należą emisje harmoniczne, emisje pasożytnicze, produkty intermodulacji i produkty konwersji częstotliwości, ale nie emisje pozapasmowe (art. 1, nr 1145 Regulaminu radiokomunikacyjnego ITU).
Spurious emissions include harmonic emissions, parasitic emissions, intermodulation products and frequency conversion products, but exclude out-of-band emissions (Article 1 No 1.145 of the ITU Radio Regulations).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
