Vertaling van "interpolacje" in Engels
Dla celów związanych z tą oceną można również stosować rozsądne interpolacje i ekstrapolacje na podstawie wartości rynkowych, które można bezpośrednio określić.
Reasonable interpolations and extrapolations from directly observable market values may also be applied for the purpose of that assessment.
Wykonaj {} interpolacje tylko raz, po raz pierwszy regexp dosłowny jest oceniany.
Perform {} interpolations only once, the first time the regexp literal is evaluated.
Ponieważ ten fragment jest zawarty we wszystkich naszych MSS., i nie ma wystarczających dowodów, że inne interpolacje (choć nie ta) zostały wprowadzone do tekstu Józefa Flawiusza na długo przed jego czasie (patrz Orig., c.
Inasmuch as this passage is contained in all our MSS., and there is sufficient evidence that other interpolations (though not this) were introduced into the text of Josephus long before his time (see Orig., c.
"Sirens" zawiera sampel z utworu "Serpentine Fire", autorstwa Marka Colby'ego i interpolacje z utworu "Zenith", autorstwa Curry'ego z udziałem Joey'a Badassa i utworu "The Star-Spangled Banner".
"Sirens" contains a sample of "Serpentine Fire," as performed by Mark Colby, an interpolation of "Zenith," as performed by Curry featuring Joey Bada$$, and interpolations of "The Star-Spangled Banner".
Interpolacje W Mateuszu 8,13 (por. Łk 7,10) posiada dodatkowy tekst: kaι uπoσtpεψaς o εkatovtapχoς εις tov oιkov autou εv autn tn ωpa εupεv tov πaιδa uγιaιvovta (a kiedy setnik powrócił do swego domu tej godziny, znalazł sługę zdrowym).
In Matthew 8:13 it has interpolation kaι uπoσtpεψaς o εkatovtapχoς εις tov oιkov autou εv autn tn ωpa εupεv tov πaιδa uγιaιvovta (and when the centurion returned to the house in that hour, he found the slave well).
W wyniku tej recenzji usunięte zostały interpolacje, ponadto dokonano pewnych gramatycznych udoskonaleń.
