Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
izolacjanf
Vertaling van "izolacja" in Engels
Izolyatsia
Żartuje, że jego oponka to tylko dodatkowa zimowa izolacja.
He jokes that his spare tire is just extra winter insulation.
Badania wykazały, że izolacja ma wpływ na efektywność cieplną budynku.
Research has shown that insulation impacts a building's thermal efficiency.
Obawiali się, że jego ciągła izolacja może doprowadzić do utraty zmysłów.
They feared that his constant isolation might lead to insanity.
Argumentował, że izolacja może znacząco zniekształcić myśli i zachowanie człowieka.
He argued that isolation can pervert a person's thoughts and behavior significantly.
Odpowiednia izolacja jest ważna, aby chronić złącza elektryczne przed wilgocią.
Proper insulation is important to protect the electrical contact from moisture.
Właściwa izolacja wokół rury odpływowej może zapobiec jej zamarzaniu zimą.
Proper insulation around the waste pipe can prevent freezing in winter.
Skuteczna izolacja cieplna tworzy barierę przeciwko utracie lub zyskowi ciepła.
Effective thermal insulation creates a barrier against heat loss or gain.
Skuteczna izolacja może ograniczyć występowanie efektu ulotu w obwodach elektrycznych.
Effective insulation can reduce the occurrence of corona discharge in electrical circuits.
Słaba izolacja była po prostu kłębkiem włókna szklanego wepchniętym na strych.
The poor insulation was just a wad of fiberglass jammed into the attic.
Prawidłowa izolacja cieplna może pomóc w zmniejszeniu śladu węglowego budynku.
Proper thermal insulation can help in reducing the carbon footprint of a building.
W naturze wosk służy jako izolacja dla miodu przechowywanego wewnątrz plastra.
In nature, wax serves as insulation for the honey stored inside the comb.
Tłuszcz służy jako izolacja dla fok, chroniąc je przed zimnem.
Blubber serves as insulation for seals, protecting them from cold exposure.
Ale wewnętrzna izolacja nie zawsze jest w stanie zapewnić odpowiedni komfort.
But internal insulation is not always able to provide proper comfort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die izolacja bevatten
izolacja przeciwwodna n.
waterproofing
"Waterproofing the basement is essential to prevent flooding."
izolacja akustyczna n.
sound insulation
"Thicker windows provide better sound insulation from traffic outside."
acoustic insulation
"We added acoustic insulation to keep the studio quiet."
izolacja geograficzna n.
geographical isolation
"The village’s geographical isolation made it hard to receive regular supplies."
izolacja akademicka n.
academic bubble
"Many students live in an academic bubble, unaware of real-world challenges."
izolacja piankowa n.
foam insulation
"They added foam insulation inside the walls to reduce heating costs."
izolacja przeciwwilgociowa n.
damp-proof course
"A damp-proof course was added to the old brick wall."
izolacja międzynarodowa n.
international isolation
"The country suffered from international isolation for many years."
izolacja społeczna n.
social exclusion
"He felt a deep sense of social exclusion at the party."
izolacja powietrzna n.
air gap
"An air gap was used to insulate the building."
międzynarodowa izolacja n.
international isolation
"The country suffered from international isolation for many years."
izolacja uszkodzeń n.
fault isolation
"The aircraft's fault isolation allows one engine failure without affecting the others."
izolacja cieplna n.
heat-insulation
"Heat-insulation is important in cold climates."
izolacja dźwiękowa n.
sound isolation
"The studio has excellent sound isolation to ensure clear recordings."
izolacja termiczna n.
thermal insulation
"The house uses thermal insulation to save energy."
izolacja dźwięku n.
sound isolation
"These headphones offer great sound isolation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor izolacja in het Pools
Suggesties
izolacja akustyczna
3390
izolacja cieplna
2420
Resultaten: 3267. Exact: 3267. Verstreken tijd: 33 ms.
