Vertaling van "ja sama" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak, ale ja sama się ze sobą już nie zgadzam.
Yes, and I am not agreeing with me any more.
Nie wyobrażałam sobie, żeby ktoś był ważniejszy niż ja sama.
I couldn't imagine putting anybody's needs before my own.
W tym biurze nie ja sama podejmuję decyzje, panie radny.
The decisions made by this office are not mine alone, councilman.
Nie mogę uwierzyć, ja sama i tyle formalnych sukienek.
I can't believe I own this many formal dresses.
Nikt nie wie lepiej co zrobił twój ojciec niż ja sama.
No one knows more about what your father did than I do.
Nie jestem nawet pewna, czy ja sama to rozumiem.
I'm not even sure I understand it yet myself.
Czasem myślę, że pamiętasz o mnie więcej niż ja sama.
Sometimes I think you remember more about me than me.
I nikt nie płaci bardziej/za nasze błędy niż ja sama.
And nobody has paid for our mistakes more than me.
Moja matka była bardziej podniecona, że idę do collegu niż ja sama.
My mother was more excited about me going to college than I was.
Nikt mnie nie traktuje jak człowieka, nawet ja sama.
Nobody treats me like I'm a human being, not even myself.
I ja sama też na pewno coś od niej wezmę.
And I will surely gain something from her, too.
Wierzy pani we mnie bardziej niż ja sama, a potrzebuję tego.
You believe in me more than I do, and I need that.
Najlepsze to to, że ja sama nigdy bym nie wybrała tego koloru.
The best thing is that I would never choose it myself.