Examples with "jak... jakbym" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Za każdym razem jak oczy się komuś rozjaśniają kiedy podajesz mu spieniony napój, to jak... jakbym sama sobie dawała prezent.
You know, every time you see someone's eyes light up when you pass 'em that frothy beverage, it's just... it's like I'm giving a gift to myself, actually.
Sposób w jaki to powiedział, jego oczy, nienawiść w nich to było jak... Jakbym był jakąś chorobą, którą mógł złapać.
The way he said that, his eyes, the hate in his eyes was like... like I was some disease he could catch.
Ale jest bystry, prawie jak... jakbym to był ja.
You know, it's almost like... you know, it's almost like... like this is me.
To jak... jakbym widziała kontem oka co się dzieje zani się odwróce.
It is as if he saw something that already happened.
Kiedy dotknąłem Wolfe'a, mogłem go poczuć, więc go trzymałem i to było jak... jakbym z powrotem wysysał swoją moc od niego.
When I touched Wolfe, I could feel 'em, so I grabbed hold and it was like... it was like I was sucking my powers back out of him.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
