Janko i jego towarzysze podróżowali w zamkniętych wagonach.
Yanko and his companions were locked in the cattle cars.
Janko bardzo szanuje tych architektów, inspiruje się nimi.
Yanko respects these architects a great deal and gains inspiration from them.
Tej zimy Janko doświadczył doskwierającej samotności.
That winter, Yanko endured overwhelming loneliness.
Janko pokazuje nam meble, elementy wnętrza, budynki oraz różne własne projekty architektoniczne, głównie na zdjęciach.
Yanko is showing us furniture and interior features, houses and architectural concepts, mostly in the pictures.
Janko wychowywał się w wielodzietnej rodzinie nauczycielskiej, był najmłodszym dzieckiem i uwielbiał rysować.
Yanko grew up in a large teachers' family. He was the youngest child and loved drawing.
Janko miał urzeczywistnić ich marzenia i sny o Iepszym świecie.
Yanko carried with him their hopes and dreams for a better world.
Janko... To była ciężka zima.
Yanko... It was a hard winter.
Janko i jego towarzysze podróżowaIi w zamkniętych wagonach.
Yanko and his companions were locked in the cattle cars.
"janko" to pusta.
"janko" is a spoon without food.
"Planko" to łyżka pełna, "janko" to pusta.
"Planko" is a spoon with food, "janko" is a spoon without food.
Major i ja nie jedliśmy od czasu Janko, więc...
Major and I haven't eaten since Janko, so...
Ale nigdy się na ciebie nie wściekłem, Janko.
But I never really get mad at you, Jane.
Janko, masz mi towarzyszyć, aby to potwierdzić.
Janko, I want you with me, to corroborate it.
